众怒的俄文

• pinyin:zhòngnù
  сердиться, злобствовать

• "众怒难犯" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngnùnánfànгневу масс трудно противостоять
• "众念徘徊" 俄文翻译 :    множество мыслей бродит (в голове)
• "众志成城" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngzhìchéngchéngволя народа — что крепость (в знач.: действовать в духе полного единства и сплочённости, представлять собой несокрушимую монолитную силу)
• "众心所聚" 俄文翻译 :    то, на чём сходятся симпатии всех (народа)
• "众怨" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngyuànобижаться; сердиться (на...), озлобиться, питать злобу (к кому-л.)
• "众心成城" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngxīnchéngchéngволя народа — что крепость (в знач.: действовать в духе полного единства и сплочённости, представлять собой несокрушимую монолитную силу)
• "众恨" 俄文翻译 :    pinyin:zhònghènзлобствовать, бесноваться
• "众庶" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngshùмассы, (простой) народ
• "众患" 俄文翻译 :    бедствия, беды

• 那些蔑视《宪章》的人必犯众怒。
  Горе тому, кто бросает вызов этому Уставу.
• 政府的立场是，这项立法规定是不必要的，它因曲解男性同性恋和女性同性恋的生活方式而触犯众怒。
  По мнению правительства, это законодательное положение является ненужным, поскольку многие люди считают его глубоко оскорбительным и стигматизирующим образ жизни гомосексуалистов и лесбиянок.
• 鉴于该区域的双边关系已见改善和汇报失实易犯众怒，该国代表团看不出延长该小组的任务期限有什么道理。
  С учетом, с одной стороны, улучшения двусторонних отношений в регионе, а с другой — необъективного характера представляемых докладов, в которых ситуация характеризуется как взрывоопасная, его делегация не видит смысла в продлении мандата Группы.

• 众怒的泰文
• 众怒的英语：public wrath; anger of the masses
• 众怒的日语：衆人の怒り.大衆の憤怒. 他的言论犯 fàn 了众怒／彼の言論はみんなの怒りを買った.
• 众怒的韩语：[명사] 군중[대중]의 분노.
• 众怒什么意思：zhòngnù 众人的愤怒：～难犯。