众望的俄文

• pinyin:zhòngwàng
  чаяния масс; упование (надежда) народа

• "深孚众望" 俄文翻译 :    глубоко оправдывать чаяния (всего) народа
• "众星捧月" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngxīngpěngyuè(как) звёзды вокруг луны (обр. в знач.: быть центром всеобщего внимания, являться кумиром публики)
• "众星拱月" 俄文翻译 :    вся свита звёзд окружает луну
• "众林省羸" 俄文翻译 :    все леса стоят обнажёнными
• "众昉同疑" 俄文翻译 :    у людей впервые возникли одинаковые сомнения
• "众楚人咻之" 俄文翻译 :    толпа уроженцев Чу оглушает его криками
• "众数 (数学)" 俄文翻译 :    Мода (статистика)
• "众民" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngmín1) многочисленное население2) все сословия; все люди, множество людей, народ, массы
• "众数" 俄文翻译 :    контекстмо́дамно́жественное число́мно́жественныймножественное числомножественныймода
• "众物" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngwùвсевозможные явления, явления природы; всё существующее

• 迄今为止，全球机制尚有负众望。
  Глобальный механизм пока не оправдал ожиданий.
• 新政府是否能够不负众望，改善治理？
  Приведет ли доверие, которое они оказали новому правительству, к лучшему управлению?
• 及至临事，遵奉法度，敬纳师友，过於众望。
  Также оно делится на законоодобряющее, законопослушное и закононарушающее.
• 生境中心正在闻声而动,以期不负众望。
  Хабитат оказался на высоте положения.
• 这是因为强大和深孚众望的驻科部队在那里。
  В крае развернуты СДК со всей их мощью и престижем.
• 我们还祝贺主席团其他成员众望所归地当选。
  Мы также поздравляем других членов Бюро с их заслуженным избранием.
• 我们相信我们将不负众望。
  Мы убеждены в том, что мы оправдаем ожидания.
• 我们希望我们将不负众望。
  Давайте будем надеяться, что мы оправдаем ожидания.
• 政府必须担起责任、不负众望。
  Сейчас именно оно должно взяться за дела и решить все вопросы надлежащим образом.
• 然而在中东问题上，安理会的努力有负众望。
  Тем не менее, по вопросу Ближнего Востока действия Совета не оправдали ожиданий.

• 众望的泰文
• 众望的英语：people's expectations; popular confidence 短语和例子 不孚众望 fall short of people's expectations
• 众望的法语：popularité
• 众望的日语：衆望.多くの人の期待. 不孚 fú 众望／みんなの期待に背く. 不负 fù 众望／みんなの期待に背かない.
• 众望的韩语：[명사] 중망. 뭇사람의 희망[신망]. 여망(輿望). 不辜众望; 뭇사람의 기대를 저버리지 않다
• 众望什么意思：zhòngwàng 众人的希望：不孚～丨～所归。