伙计的俄文

• [huǒji]
  1) компаньон; напарник
  2) приказчик

• "地伙计" 俄文翻译 :    pinyin:dìhuǒjìдиал. (крестьянин-) арендатор
• "小伙计儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎohuǒjirмальчик (в лавке); молодой приказчик
• "伙结" 俄文翻译 :    pinyin:huǒjié1) приказчик, продавец2) входить в компанию на паях
• "伙种" 俄文翻译 :    pinyin:huǒzhòngартельная обработка земли
• "伙食" 俄文翻译 :    [huǒshi] питание; стол; харчи 伙食费 [huǒshifèi] — плата за питание [за стол]
• "伙盗" 俄文翻译 :    pinyin:huǒdàoразбойники; грабители; шайка бандитов
• "伙食分队" 俄文翻译 :    подразделение продовольственной службы
• "伙犯" 俄文翻译 :    [huǒfàn] сообщники (преступники)
• "伙食团" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshítuánячейка коммунального (артельного) питания; столовая
• "伙房" 俄文翻译 :    pinyin:huǒfáng1) кухня (отдельное строение)2) кладовая для провизии
• "伙食房" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshífáng1) харчевня2) кладовая для провизии

• 伙计，那就是问题所在。
  Вот в этом проблема.
• 担心这些人可能想打劫，这对夫妇交代伙计们不要在柜台里存放大笔钱款，丈夫还报了警。
  Кроме того, муж сообщил об этом в полицию.
• 担心这些人可能想打劫，这对夫妇交代伙计们不要在柜台里存放大笔钱款，丈夫还报了警。
  Опасаясь, что это могут быть грабители, супруги предупредили работников магазина не оставлять больших сумм денег в кассе. Кроме того, муж сообщил об этом в полицию.
• 我国安全机构上个月破获并逮捕一个恐怖主义团伙，该团伙计划攻击在新加坡的美国人和美国财产。
  В прошлом месяце наша служба безопасности арестовала террористическую группу, которая планировала нападение на американцев и американские объекты в Сингапуре.

• 伙计的泰文
• 伙计的英语：1.(合伙人) partner; a business associate 2.[口语] (同伴) fellow; mate 3.[旧时用语] (店员) salesman; salesclerk; shop assistant; shop clerk; waiter 4.(长工) farm labourer
• 伙计的法语：名 1.partenaire 2.mon vieux~,上哪儿去?où vas-tu,mon vieux? 3.employé;commis;garçon(de restaurant)
• 伙计的日语：（1）仲間. （2）〈旧〉店員.常雇い.（商店の）小僧.
• 伙计的韩语：[명사] (1)동료. 짝패. 동무. 동업자. 他们是一伙计; 그들은 한 패거리다 ＝[伙子(1)] [火计] (2)옛날의 점원. 店里的伙计; 가게의 점원 ＝[伙友(儿)(2)] (3)머슴. →[长cháng工(儿)] (4)형. 친구. [주로 상대방을 앞에 두고 부를 때 쓰임] 这么着吧, 伙计, 我给三十五块钱吧; 이렇게 하자, 형씨, 내 삼십오 원 주...
• 伙计的阿拉伯语：مساعد المتجر;
• 伙计的印尼文：bung; pelayan toko;
• 伙计什么意思：huǒ ji ①合作的人；伙伴（多用来当面称对方）：～，咱得加快干。 ②旧时指店员或长工：当年我在这个店当～。