会员国的俄文

• [huìyuánguó]
  страна-член (международной организации)

• "全体会员国" 俄文翻译 :    все члены организации
• "新会员国" 俄文翻译 :    новое государство-член
• "联合国会员国" 俄文翻译 :    Государства — члены ООН
• "与小会员国关系股" 俄文翻译 :    группа по связям с малыми государствами-членами
• "前联合国会员国" 俄文翻译 :    Государства — бывшие члены ООН
• "联合国会员国列表" 俄文翻译 :    Государства — члены ООН
• "国际联盟会员国列表" 俄文翻译 :    Государства в составе Лиги Наций
• "意见相同的会员国小组" 俄文翻译 :    группа единомышленников
• "接纳新会员国委员会" 俄文翻译 :    комитет по приему новых членов
• "会员" 俄文翻译 :    [huìyuán] член (союза, общества); член профсоюза
• "1984年审查和评价国际发展战略执行情况全体会员国委员会" 俄文翻译 :    комитет универсального состава по проведению в 1984 году обзора и оценки осуществления международной стратегии развития
• "联合国评估和管理印度洋资源以造福印度洋区域会员国专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов организации объединенных наций по вопросам оценки и управления морскими ресурсами индийского океана в интересах государств-членов региона индейского океана
• "会员的" 俄文翻译 :    членский
• "会员证" 俄文翻译 :    pinyin:huìyuánzhèngчленский билет
• "非会员" 俄文翻译 :    pinyin:fēihuìyuánне член (общества, союза, лиги)
• "联合国和向联合国维持和平行动提供资源的会员国之间的示范谅解备忘录" 俄文翻译 :    "типовой меморандум о взаимопонимании между организацией объединенных наций и государством
• "成员国" 俄文翻译 :    pinyin:chéngyuánguóгосударство ― член организации (напр. ООН)
• "会员专用物" 俄文翻译 :    товары органиченного общего использования
• "会员组织" 俄文翻译 :    "организация
• "会员资格" 俄文翻译 :    членство
• "会员身份" 俄文翻译 :    чле́нство
• "共济会会员" 俄文翻译 :    масон
• "治安会会员" 俄文翻译 :    член «комите́та бди́тельности»дружи́нницадружи́нниквиджила́нте
• "通讯会员" 俄文翻译 :    Члены-корреспонденты
• "会呈" 俄文翻译 :    pinyin:huìchéngстар. подавать совместное прошение; коллективный рапорт
• "会吏长" 俄文翻译 :    Архидиакон

• 不过，这项批款不需要会员国分摊。
  США; из этой суммы 6 284 000 долл.
• 已收到51个会员国 提供的资料。
  Свои материалы по этой теме прислало 51 государство-член.
• 有50多个会员国参加了这次会议。
  В этом заседании приняли участие более 50 государств-членов.
• 我们鼓励其他会员国增加财政捐款。
  Мы призываем другие государства-члены увеличить свои финансовые вклады.
• 联合国应尊重一个会员国的司法主权。
  Организации Объединенных Наций надлежит уважать юрисдикцию своих государств-членов.
• 它是否反映了会员国的意见和利益？
  Отражает ли он мнения и интересы членов в целом?
• 我们坚决鼓励所有会员国增加其捐款。
  Мы решительно призываем все государства-члены увеличить свои взносы.
• (b) 另加会员国席位最多10个。
  b) не более 10 дополнительных мест для государств-членов.

• 会员国的英语：member country
• 会员国的法语：pays membre
• 会员国的阿拉伯语：دولة عضو;
• 会员国什么意思：加入联合国等各种政府间或民间性的国际组织， 成为会员的国家， 称“会员国”。