低仰的俄文

• pinyin:dīáng
  1) низкий и высокий; неровный; неровность
  2) то высокий, то низкий; падать и вырастать; флюктуация; колебания (напр. цен)

• "低人均收入调整" 俄文翻译 :    скидка на низкий доход на душу населения
• "低亮度" 俄文翻译 :    низкая яркость
• "低价" 俄文翻译 :    pinyin:dījiàнизкая цена, дешёвый
• "低产田" 俄文翻译 :    pinyin:dīchǎntiánс-х. низкоурожайное поле
• "低伪" 俄文翻译 :    pinyin:dīwēiфиктивный; нереальный
• "低产" 俄文翻译 :    [dīchǎn] низкая урожайность; низкоурожайный
• "低估" 俄文翻译 :    [dīgū] недооценивать
• "低亚" 俄文翻译 :    pinyin:dīyà1) гнуться (клониться) долу2) скрипеть; скрип (двери)
• "低伸" 俄文翻译 :    pinyin:dīshēnвоен. настильный

• 束散损耗：低仰角的地球大气折射率造成光束分散，导致有效增益受损。
  Потери в результате рассеивания сигнала.
• 大气吸收：低仰角地点由于穿越大气的有效路径较长，吸收能力也较高。
  В местах с низким углом возвышения наблюдается более высокая степень поглощения сигнала в результате удлинения фактического пути его прохождения через атмосферу.
• 束散损耗：低仰角的地球大气折射率造成光束分散，导致有效增益受损。
  Потери в результате рассеивания сигнала. При низких углах места антенны при существующем коэффициенте рефракции земной атмосферы возникает рассеивание луча, что ведет к снижению коэффициента усиления сигнала.
• 而在芬兰，由于拟议地点的低仰角，C波段国际卫星IS 907将受到影响，导致投资和运作成本较高。
  Все углы места в Валенсии превышают 10-градусный предельный показатель, рекомендованный Международной организацией спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ), и указанное явление там не сказывается на связи.
• 而在芬兰，由于拟议地点的低仰角，C波段国际卫星IS 907将受到影响，导致投资和运作成本较高。
  В Финляндии на эксплуатации работающего в диапазоне C спутника ИНТЕЛСАТ IS 907 будут сказываться низкий угол возвышения в предлагаемом месте расположения объекта, что приведет к более высоким капитальным вложениям и расходам на эксплуатацию.

• 低仰什么意思：  1.  高低起伏。    ▶ 《文选‧潘岳＜西征赋＞》： “倦狭路之迫隘， 轨崎岖以低仰。”    ▶ 李周翰 注： “言狭路崎岖登顿， 故使车轨高低。”    2.  形容疾驰时上下颠簸之状。    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧勖学》： “低仰之驷， 教之功也；...