俄语软键盘 
低头的俄文
音标：[ dītóu ] 发音:
"低头"的汉语解释用"低头"造句低头 перевод
俄文翻译
手机版
- [dītóu]
1) опустить голову; склониться
2) склонить голову; покориться
低头认罪 [dītóu rènzuì] — принести повинную; раскаяться в содеянном
- "低声说" 俄文翻译 : роптатьпрошептатьшипетьзаблеятьшепнутьшептать
- "低声细语" 俄文翻译 : журчать
- "低姿" 俄文翻译 : pinyin:dīzīнижняя позиция, низкая поза
- "低声地" 俄文翻译 : вполголосабормотать
- "低密度奇偶检查码" 俄文翻译 : Код с малой плотностью проверок на чётность
- "低声唱" 俄文翻译 : напевать
- "低密度聚乙烯" 俄文翻译 : легкий полиэтилен
- "低声下气" 俄文翻译 : [dīshēng xiàqì] обр. смиренно; безропотно; подобострастно
- "低密度脂蛋白" 俄文翻译 : Липопротеины низкой плотности
例句与用法
- 联合国决不能向恐怖主义低头。
Организация Объединенных Наций не должна склоняться перед терроризмом. - 我们低头悼念那些恐怖主义袭击的受害者。
Мы склоняем голову в память жертв террористических актов. - 联合国决不能向恐怖主义低头。
Вновь подчеркну, что виновны террористы. - 我拒绝向压力低头。
Я не сломался под давлением этого режима. - 我不想向悲观主义低头，说迄今的努力都是徒劳的。
Я не хочу поддаваться пессимизму, заявляя, что предпринятые до настоящего времени усилия оказались безуспешными. - 他们的爱国行为充分证明刚果人民决不向侵略者低头。
Проявленный ими патриотизм служит убедительным подтверждением того, что конголезский народ не отступит перед агрессорами. - 无论需要付出多高的代价,刚果人民绝不向侵略者低头。
Но какой бы ни была цена, которую необходимо заплатить, конголезский народ не отступит перед агрессорами. - 我们可能是国际恐怖主义的目标，但我们绝不向恐怖主义低头。
Мы можем быть мишенью международного терроризма, но мы никогда не покоримся ему. - 大韩民国依然坚信，国际社会决不能向恐怖主义分子要求低头。
Республика Корея остается твердой в своем убеждении, что международное сообщество никогда не должно уступать требованиям террористов.
其他语种
- 低头的泰文
- 低头的英语：1.(垂下头) lower one's head; bow one's head; hang one's head 短语和例子
- 低头的法语：baisser la tête;incliner la têt baisser le nez
- 低头的日语：（1）うつむく.うなだれる. 她低下头亲了亲儿子的脸／彼女は顔をうつむけて坊やにほおずりした. 低头认罪 rènzuì ／うなだれて罪を認める. 低头默哀 mò'āi ／頭を下げて黙祷する. （2）〈喩〉頭を下げる.屈服する. 决不向困难低头／決して困難に屈服しない. 叫高山低头／高山を征服する.
- 低头的韩语：[동사] (1)머리를 숙이다. (2)【비유】 굴복하다. 他在任何困难面前都不低头; 그는 어떤 곤란 앞에서도 굴복하지 않는다
- 低头的印尼文：tunduk kepala;
- 低头什么意思：dī tóu ①垂下头：～不语。 ②比喻屈服：他在任何困难面前都不～。