余裕的俄文
音标:[ yúyù ] 发音:
"余裕"的汉语解释用"余裕"造句余裕 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yúyù
излишки; достаток; зажиточный
- "绰有余裕" 俄文翻译 : pinyin:chuòyǒuyúyùничем не стеснённый, широкий, свободный
- "余裔" 俄文翻译 : pinyin:yúyìхудшая разновидность; последыши разгромленной школы
- "余衍" 俄文翻译 : pinyin:yúyǎnизлишек, избыток
- "余角" 俄文翻译 : pinyin:yújiǎoмат. дополнение угла; дополняющий угол (до прямого угла)
- "余行" 俄文翻译 : pinyin:yúxíngнеувядаемое деяние, примерное поведение (сохраняющееся в памяти поколений)
- "余论" 俄文翻译 : pinyin:yúlùn1) недосказанное мнение, невысказанное рассуждение2) лит. подтекст
- "余蕴" 俄文翻译 : pinyin:yúyùnобр. затаённая мысль, нераскрытая тайна
- "余谈" 俄文翻译 : pinyin:yútánчастные разговоры, беседа обо всем (о том, о сём)
- "余蓄" 俄文翻译 : pinyin:yúxù1) накопления, сбережения2) диал. остальной
- "余貾" 俄文翻译 : pinyin:yúzhí* раковина с жёлтыми и белыми полосками
例句与用法
- 没有余裕安置20万学生可能会加剧棘手的和解工作的困难。
Отсутствие помещений для более чем 200 000 учащихся может еще более усугубить проблемы примирения. - 不过,外资流入应可弥补赤字大有余裕,外资流入共计最少达730亿美元。
Тем не менее приток иностранного капитала с лихвой компенсирует этот дефицит, поскольку достигнет как минимум 73 млрд. долл. США. - 我们注意到,我们必须在12月15日前延长任务期限,在时间表上还有余裕。
Мы отметили, что нам необходимо будет к 15 декабря рассмотреть вопрос о продлении мандата и что расписание работы позволяет нам сделать это. - 我们注意到,我们必须在12月15日前延长任务期限,在时间表上还有余裕。
Мы отметили, что нам необходимо будет к 15 декабря рассмотреть вопрос о продлении мандата и что расписание работы позволяет нам сделать это. - 这个高层会议将在第六十二届联合国大会的余裕时间内,于9月27日在纽约举行。
Это совещание высокого уровня будет проводиться в кулуарах шестьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и состоится в Нью-Йорке 27 сентября 2007 года. - 这个高层会议将在第六十二届联合国大会的余裕时间内,于9月27日在纽约举行。
Это совещание высокого уровня будет проводиться в кулуарах шестьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и состоится в Нью-Йорке 27 сентября 2007 года. - 目前的农产品价格水平可为发达国家生产者提供足够的动力,余裕资源可用于加强发展中国家的农业发展。
Дохинский раунд торговых переговоров должен также привести к существенному сокращению или ликвидации экспортных субсидий и внутренней поддержки в развитых странах. - 目前的农产品价格水平可为发达国家生产者提供足够的动力,余裕资源可用于加强发展中国家的农业发展。
Нынешние уровни цен на сельскохозяйственную продукцию должны обеспечивать достаточные стимулы для производителей в развитых странах, а высвобождающиеся ресурсы можно было бы использовать для стимулирования развития сельского хозяйства в развивающихся странах. - 其余16人的审理(10人现拘押候审,6人起诉[后後]在逃)将在审判分庭和审判室有余裕时立即开始。
Судебные процессы в отношении остальных 16 обвиняемых (десять лиц, содержащихся под стражей и ожидающих суда, и шесть лиц, которым были предъявлены обвинительные заключения и которые находятся на свободе) начнутся сразу же после того, как это позволит сделать наличие судебной камеры и судебных помещений.
其他语种
- 余裕的泰文
- 余裕的英语:enough and to spare; ample 短语和例子
- 余裕的日语:余裕(がある).ゆとりがある.あり余る. 生活有了余裕/生活にゆとりができた. 经济上一点儿余裕都没有/経済的にまったく余裕がない.
- 余裕的韩语:[명사][형용사] 충분(하다). 여유(가 있다). 余裕的时间; 충분한 시간 余裕的精力; 넘치는 정력 这几年吃穿不但不愁, 而且还有余裕; 요 근래에는 먹고 입는 것을 걱정하지 않을 뿐만 아니라 여유가 있다
- 余裕什么意思:yúyù 富裕:~的时间│~的精力│这几年吃穿不但不愁,而且还有~。 ◆ 余裕 yúyù 富裕:~的时间│~的精力│这几年吃穿不但不愁,而且还有~。