供热的俄文

• pinyin:gōngrè
  тех. теплоснабжение

• "住宅供热" 俄文翻译 :    Отопительная техника
• "供热设备" 俄文翻译 :    теплоцентральтепловая установка
• "供热车间" 俄文翻译 :    теплоцентральтепловая установка
• "区域供热" 俄文翻译 :    централизованное теплоснабжение
• "集中供热" 俄文翻译 :    центра́льное отопле́ние
• "太阳能供热和冷却讲习班" 俄文翻译 :    семинар-практикум по вопросам обогрева и охлаждения с использованием солнечной энергии
• "供消遣" 俄文翻译 :    забавлять
• "供消社" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxiāoshèснабженческо-сбытовой кооператив
• "供消合作社" 俄文翻译 :    кооператив по снабжению и сбыту
• "供消" 俄文翻译 :    pinyin:gōngxiāoснабжение и сбыт; снабженческо-сбытовой
• "供牀" 俄文翻译 :    pinyin:gòngchuánжертвенный столик, алтарь
• "供油服务" 俄文翻译 :    служба горюче-смазочных материалов
• "供物" 俄文翻译 :    pinyin:gòngwùприношение, жертва, подношение, дар (божеству)

• 供热和供水管道陈旧毁坏，需要更换。
  Отопительные и водопроводные трубы из-за износа нуждаются в замене.
• 地区供热系统是经常提到的一个例子。
  В ходе семинара часто приводился пример районных систем отопления.
• 同时供热和发电的系统的效率更高。
  Системы комбинированного производства тепловой и электрической энергии стали более эффективными.
• 正在提供补贴，鼓励安装太阳能供热系统。
  Выделяются субсидии на установку систем отопления, работающих на солнечной энергии.
• 应急厨房每天为大约4 000人提供热食。
  Кухни для чрезвычайных ситуаций ежедневно обеспечивают горячей пищей около 4000 человек.
• 这相当于环流供热的燃料消费的弹性为1。
  Таким образом, эластичность в отношении потребления топлива для отопления помещений составляет 1.
• 牢房过于拥挤，光线极差，也没有通风和供热。
  Тюремные камеры переполнены, недостаточно освещены, в них отсутствуют вентиляционная и отопительная системы.
• 这一方法对仅用于环流供热的燃料进行调整。
  Данный подход предусматривает применение коррективов для учета топлива, используемого только для отопления помещений.
• 产生的生物气可用作炊具的燃料、供热或发电。
  Получаемый биогаз используется как кухонное топливо, для обогрева помещений или для производства электроэнергии.
• 空间供热燃料下降占此种下降的大部分。
  При этом сокращение произошло, главным образом, за счет снижения объема потребления топлива для обогрева помещений.

• 供热的泰文
• 供热的英语：heat addition; supply heat; supply of heat ◇供热管道 heat supply pipeline; 供热量 [土] heating load; 供热能力 heat capacity; 供热设备 heating equipment; 供热系统 district heating line system
• 供热的法语：apport (calorifique, de chaleur)
• 供热的日语：きゅうねつ
• 供热的印尼文：memanasi; memanaskan; menghangatkan;