依然的俄文

• [yīrán]
  по-прежнему; всё ещё

• "依然是" 俄文翻译 :    оставаться
• "依然如故" 俄文翻译 :    pinyin:yīránrúgùпо-прежнему, по-старому, неизменно
• "依然故我" 俄文翻译 :    pinyin:yīrángùwǒпо-прежнему все тот же старый ?я? (обр. в знач.: каким был, таким и остался)
• "依澳大利亚城市来作的分类" 俄文翻译 :    Категории по городам Австралии
• "依游戏区分的维基人" 俄文翻译 :    Участники-геймеры
• "依海洋而作的分类" 俄文翻译 :    Категории по океанам
• "依流平进" 俄文翻译 :    pinyin:yīliúpíngjìnдвигаться вперёд потихоньку, придерживаться скромного образа жизни
• "依泽替米贝" 俄文翻译 :    Эзетимиб
• "依照" 俄文翻译 :    [yīzhào] согласно; в соответствии

• 然而，最重要的任务依然还在前面。
  Однако наиболее важные задачи по-прежнему ждут своего решения.
• 国内流离失所者的处境依然成问题。
  Сохраняется проблема, касающаяся положения перемещенных внутри страны лиц.
• 我们听到，加沙局势依然岌岌可危。
  Как мы слышали, обстановка в Газе по-прежнему нестабильна.
• 在阿比让，安全局势依然无法预测。
  В Абиджане обстановка в плане безопасности по-прежнему непредсказуема.
• 被起诉的逃犯中有15名依然在逃。
  Пятнадцать обвиняемых разыскиваемых лиц по-прежнему находятся на свободе.
• 这些难民中许多人依然滞留在那里。
  Многие из них все еще находятся в Пакистане.
• 司法部门薄弱，依然令人严重关切。
  Предметом серьезной озабоченности по-прежнему является слабая судебная система.
• [当带]地居民现在依然有在使用。
  Коренные жители используют его до сих пор.
• 於一千年[後后]的世界依然存在。
  Действие происходит через тысячу лет в будущем.
• 五年前确定的各种挑战依然持续存在。
  Сложные проблемы, выявленные пять лет назад, по-прежнему сохраняются.

• 依然的泰文
• 依然的英语：still; as before 短语和例子 她依然是那个老样子。 she still looks her old self
• 依然的法语：副 comme auparavant;toujours;encore风景~如故.le paysage reste inchangé,tout comme auparavant./le paysage est toujours le même.
• 依然的日语：（＝依旧 yījiù ）依然として.もとどおりに.そのまま. 依然故我／昔のままの自分である. 依然如故／依然としてもとのままである. 风景依然／風景が少しも変わらない. 他没听见外面有人叫他,依然低着头写信／彼は外でだれかが呼んでいるのも耳に入らず,依然としてうつむいて手紙を書いていた.
• 依然的韩语：[형용사] 의연하다. 전과 다름이 없다. 故国江山、景物依然; 고국의 강산과 경치는 예전 그대로다 依然有效; 여전히 유효하다 ＝[依旧]
• 依然的阿拉伯语：اِلَى اَلْأٰن; لَا يَزَال;
• 依然什么意思：yīrán 依旧：～如故│风景～。