依赖的俄文

• [yīlài]
  находиться в зависимости от кого-либо/чего-либо; зависеть от кого-либо/чего-либо
  依赖性 [yīlàixìng] — зависимость

• "依赖国" 俄文翻译 :    pinyin:yīlàiguóзависимая страна; зависимые государства (страны)
• "依赖性" 俄文翻译 :    pinyin:yīlàixìng1) иждивенческая натура, иждивенческий характер2) зависимость
• "自依赖" 俄文翻译 :    уве́ренность в свои́х си́лахсамодоста́точностьавтоно́мностьсамостоя́тельность
• "不依赖于…的" 俄文翻译 :    независимый
• "依赖保育" 俄文翻译 :    Виды, зависимые от усилий по сохранению
• "依赖关系" 俄文翻译 :    зависимость
• "依赖地位" 俄文翻译 :    зависимость
• "依赖注入" 俄文翻译 :    Внедрение зависимости
• "依赖类型" 俄文翻译 :    Зависимый тип
• "函数依赖" 俄文翻译 :    Функциональная зависимость (программирование)
• "可依赖的" 俄文翻译 :    солидный
• "多值依赖" 俄文翻译 :    Многозначная зависимость
• "心理依赖" 俄文翻译 :    Синдром психической зависимости
• "技术依赖" 俄文翻译 :    технологическая зависимость
• "数据依赖" 俄文翻译 :    Зависимость данных
• "物质依赖" 俄文翻译 :    Наркомания
• "精神依赖" 俄文翻译 :    психическая зависимость
• "药物依赖" 俄文翻译 :    зависимостьлекарственная зависимостьфакрмакологическая зависимость
• "身体依赖" 俄文翻译 :    Синдром физической зависимости
• "交叉药物依赖" 俄文翻译 :    транс-зависимость
• "依赖反转原则" 俄文翻译 :    Принцип инверсии зависимостей
• "媒介依赖理论" 俄文翻译 :    Медиазависимость
• "不依赖空气推进" 俄文翻译 :    Воздухонезависимый двигатель
• "依赖型人格障碍" 俄文翻译 :    Зависимое расстройство личности
• "依诺肝素钠" 俄文翻译 :    Эноксапарин натрия
• "依诺增爵四世" 俄文翻译 :    Иннокентий IV

• ᆼ 减少和家庭依赖综合症的发生。
  Сокращение оттока населения из сельских районов в города.
• 向来不相信任何人，依赖的全是猛兽。
  Решительно отвергать всякую религию, всякую веру в сверхприродное.
• 这样做的目的是减少对于油气的依赖。
  Наша цель — снизить зависимость от углеродных ресурсов.
• 因此，他们继续依赖国际力量的支持。
  Поэтому они по-прежнему зависят от поддержки международных сил.
• 应当避免对有限的捐助方的过分依赖。
  Следует избегать чрезмерной зависимости от ограниченного числа доноров.
• 该报告的经费不应当依赖自愿捐款。
  Доклад не должен зависеть от добровольного финансирования.
• 减少受益者对外部财政支助的依赖。
  Уменьшение зависимости бенефициаров от внешней финансовой помощи.
• 所以，大多数妇女对男子有依赖性。
  Соответственно, женщины и здесь зависят от мужчин.
• 各国已经降低了对银行融资的依赖。
  Страны сократили свою зависимость от банковского финансирования.
• 各国必须能够依赖其余国家的支持。
  Все должны иметь возможность рассчитывать на поддержку остальных.

• 依赖的泰文
• 依赖的英语：rely on; be dependent on 短语和例子 依赖别人 be dependent on others; 小孩依赖父母供给衣食。 children depend on t...
• 依赖的法语：动 dépendre de;compter sur;s'appuyer sur互为~être interdépendants
• 依赖的日语：（1）〈貶〉頼る.すがる.頼りにする. 自己应做的事情,不能依赖别人／自分でなすべきことは人に頼ってはいけない. 依赖思想／他力本願. （2）依存する. 事物矛盾 máodùn 的两个方面是互相密切 mìqiè 联系着,互相依赖着,互相制约着的／事物の矛盾する二つの面は互いに密接に関連し合い,依存し合い,制約し合っているものである. 『日中』“依赖”には,人や物に対して依頼心が強いというマイナスの...
• 依赖的韩语：[동사] (1)의지하다. 기대다. 依赖人; 남을 의지하다 依赖思想; 의뢰심 我们不可处处依赖他人; 우리들은 만사에 남에게 의지하면 안 된다 ＝[倚yǐ赖] (2)의존하다. 불가분의 관계이다. 依赖关系; 의존 관계 依赖于交换; 교환에 의존하다
• 依赖的阿拉伯语：أتمن; أقسم; أقْسم; أكد; إتكل على بنك الإصدار; إِعْتمد; إِعْتمد على; اتكل; استحلف; اشتم; اعتمد; اِتّكل; اِعْتَمَدَ; تراكم; تعامل مع الصرف; توقّف على; توكّل; حلف; دعا; رجا; ركم; سال; سب; ضغط; طلب مِن; ع...
• 依赖的印尼文：amanah; berbaling; beredar; bergantung; bergantung kpd; berkisar; berkitar; bersandar pada; bersilih; bersumpah; berulang; dependensi; kepercayaan; ketergantungan; memengkol; meminta; memohon; memperg...
• 依赖什么意思：yīlài ①依靠别的人或事物而不能自立或自给：～性│不～别人。 ②指各个事物或现象互为条件而不可分离：工业和农业是互相～、互相支援的两大国民经济部门。