侦破的俄文

• [zhēnpò]
  раскрыть (напр., преступление)

• "美国侦破电视剧" 俄文翻译 :    Детективные телесериалы США
• "侦知" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnzhīразведывать; устанавливать, обнаруживать, раскрывать с помощью разведки
• "侦测递延时间" 俄文翻译 :    время обнаружения
• "侦缉" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnqì1) выследить и арестовать2) карательный
• "侦测犬" 俄文翻译 :    поисковая собака
• "侦获" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnhuòобнаружить и арестовать; выследить и задержать
• "侦测器" 俄文翻译 :    сенсордетектор
• "侦观员" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnguānyuán1) воен. разведчики и наблюдатели2) воен. разведчик-наблюдатель
• "侦测不到的含量" 俄文翻译 :    недиагностируемый уровень
• "侦讯" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnxùnрасследовать, допрашивать; (судебное) следствие

• 因此侦破数量不能进行简单的对比。
  Поэтому простое сопоставление таких показателей выявления лабораторий не представляется возможным.
• 爱沙尼亚、法国和墨西哥各报告侦破实验室1例。
  Мексика, Франция и Эстония сообщили об обнаружении одной лаборатории.
• 例如，利用电子指纹技术侦破犯罪案件的效果如何？
  Например, каковы последствия электронной дактилоскопии для обнаружения преступлений?
• 在这方面，该股侦破了25起案件中的12起。
  В этой связи Группа успешно расследовала 12 из в общей сложности 25 дел.
• 其[后後]，毒品和枪械案件的侦破率和收缴率大大提高。
  В результате этого существенно возросли показатели обнаружения и изъятия наркотиков и огнестрельного оружия.
• 其次，统计数据所能反映的只有已经侦破和报案的犯罪。
  Во-вторых, статистические данные могут содержать информацию только о тех преступлениях, которые были выявлены и зарегистрированы.
• 2008年，与邻国合作侦破了两起人口贩运案件。
  В 2008 году было выявлено два случая торговли людьми, причем каждый раз в сотрудничестве с соседними странами.
• 1990-2002年，美国占报告侦破数的97%。
  На долю Соединенных Штатов Америки приходится 97 процентов всех случаев обнаружения таких лабораторий в период 1990-2002 годов.
• 与边防部队联手采取国家或区域行动，防止或侦破该等犯罪。
  совместно с пограничными органами проводятся общенациональные и региональные операции по предупреждению или выявлению подобных преступлений.
• 北美2001年甲基苯丙胺的实验室的侦破数开始上升。
  Данные об обнаружении лабораторий по изготовлению метамфетамина в Северной Америке свидетельствуют о росте их количества в 2001 году.

• 侦破的英语：solve a case; clear up a case; crack a criminal case; crack a criminal case; track down the criminal; solve a crime 短语和例子
• 侦破的法语：动 découvrir le secret d'une affaire criminelle
• 侦破的日语：調査や捜査などのすえ犯人を検挙する.（刑事事件などを）解決する. 这是一个没有线索 xiànsuǒ 、难以 nányǐ 侦破的案件／これは手がかりがなく解決しにくい事件だ.
• 侦破的韩语：[동사] 수사하여 해결하다. 这是一个没有线索, 难于侦破的案件; 이야말로 실마리가 없어 수사·해결하기 어려운 사건이다
• 侦破的印尼文：melacak bau;
• 侦破什么意思：zhēnpò 侦查并破获：这是一个没有线索、难于～的案件。