侧翼的俄文

• [cèyì]
  воен. фланг; крыло

• "侧翼包围" 俄文翻译 :    обходить флангвыходить во флангохватывать фланг
• "侧翼建筑" 俄文翻译 :    флигель
• "侧缘" 俄文翻译 :    юбка
• "侧线" 俄文翻译 :    pinyin:cèxiàn1) зоол. боковая линия2) ж.-д. боковой (запасный) путь
• "侧纹胡狼" 俄文翻译 :    Полосатый шакал
• "侧纹南极鱼" 俄文翻译 :    Антарктическая серебрянка
• "侧耳" 俄文翻译 :    pinyin:cèěrчутко прислушиваться (к) (кому-л., чему-л.), внимательно вслушиваться (в чьи-л. слова)
• "侧纵" 俄文翻译 :    pinyin:cèzōngштриховка косо поставленной кистью (в живописи гохуа)
• "侧耳属" 俄文翻译 :    Вёшенка

• 地雷还可用来保护运动中部队的侧翼。
  Мины могут использоваться и для защиты фланговых звеньев маршевых подразделений.
• 其拥有侧翼的枪管也可快速替换，以避免过热。
  Ребристый ствол пулемета можно также быстро сменить, чтобы избежать перегрева.
• 罪犯被分到各部门和侧翼。
  Заключенные разделены по секциям и корпусам.
• 在查访期间，这所医院正在对楼房的侧翼部分进行改造。
  В момент посещения в лечебнице осуществлялась перестройка ряда крыльев.
• 现已开始计划重建Limerick监狱的一个侧翼建筑物。
  Началось планирование, связанное с заменой помещений, расположенных в крыле тюрьмы Лимерик.
• 为了保护侧翼或对付敌方活动而布设的地雷可以用遥布方式布设。
  Мины, устанавливаемые для защиты флангов или для противодействия операциям противника, могут устанавливаться дистанционно.
• 特别显眼的是涵盖北欧和南欧的所谓侧翼地区的军备过多的情况。
  Особенно вопиющим это превышение является в так называемом фланговом районе, включающем север и юг Европы.
• 《欧洲常规武装力量条约》制度的侧翼协定是这方面的成功例子。
  Режим Флангового документа Договора об обычных вооруженных силах в Европе являет собой успешный пример в этой связи.
• 这项文件应特别反映对限制侧翼部队和加强中欧稳定问题的协议看法。
  В нем, в частности, должны быть отражены согласованные подходы к проблемам фланговых ограничений и укрепления стабильности в Центральной Европе.

• 侧翼的泰文
• 侧翼的英语：[军事] flank 短语和例子 侧翼包围敌人 outflank the enemy; flank the enemy; 掩护侧翼 cover a flank; 侧翼受到一队骑兵的袭击...
• 侧翼的法语：flanc aile
• 侧翼的日语：〈軍〉等同于(请查阅)yìcè【翼侧】
• 侧翼的韩语：[명사]〈군사〉 (군 작전시) 부대의 측면. (좌우의) 양익(翼).
• 侧翼什么意思：cèyì 作战时部队的两翼。