侨的俄文

• [qiáo]
  тк. в соч.; = 侨

• "侧鳍类" 俄文翻译 :    pinyin:cèqílèiзоол. Pleuropterygii (некоторые виды хрящевых рыб)
• "侧风著陆" 俄文翻译 :    Посадка с боковым ветром
• "侨人" 俄文翻译 :    pinyin:qiáorén1) переселенец; человек, живущий не на родине2) танцор на ходулях
• "侧颈龟科" 俄文翻译 :    Пеломедузовые черепахи
• "侨军" 俄文翻译 :    pinyin:qiáojūnвойска не местного формирования; войска, переброшенные из другой местности
• "侧颈龟亚目" 俄文翻译 :    Бокошейные черепахи
• "侨务" 俄文翻译 :    pinyin:qiáowùэмигрантский; по делам эмигрантов
• "侧鞍骑乘" 俄文翻译 :    Дамское седло
• "侨商" 俄文翻译 :    pinyin:qiáoshāngэмигранты-торговцы, выехавшие для торговли за границу купцы

• 这既适用于外侨，也适用于丹麦人。
  Это применяется как к иностранцам, так и датчанам.
• 他们的医疗保健由外侨委员会管理。
  Вопросами охраны их здоровья занимается Комиссия по делам иностранцев.
• 总人口中也有少数侨民(见表2)。
  Население также включает небольшое число иностранцев (см. таблицу 2).
• 有几国宪法规定外侨和公民一律平等。
  Некоторые конституции уравнивают иностранцев в правах с гражданами.
• 对外侨的外交保护的滥用程度严重。
  Институтом дипломатической защиты иностранцев очень часто злоупотребляли.
• (e) 利用伊朗海外侨民便利采购。
  e) задействует в своей закупочной деятельности членов иранской диаспоры.
• 在国外的外侨的处境实际上一样。
  Не лучше обстоит дело с положением иностранцев за рубежом.
• 回国[後后]，协同组建华侨联合会。
  По возвращении занимался организацией кооперативных союзов.
• 该法第四节规定了外侨的赔偿责任。
  Раздел IV Закона устанавливает ответственность иностранцев.

• 侨的泰文
• 侨的英语：Ⅰ动词 (在国外居住; 侨居) live abroad Ⅱ名词 1.(侨民) a person living abroad 短语和例子 华侨 overseas chinese; chi...
• 侨的法语：动 séjourner(résider)à l'étranger华~chinois d'outremer.
• 侨的日语：（1）外国に居留する. 等同于(请查阅)侨民. 等同于(请查阅)侨胞 bāo . （2）国外に居留する国民. 华 huá 侨／華僑. 外侨／居留外国人. 等同于(请查阅)侨汇 huì . 【熟語】归侨,难 nàn 侨
• 侨的韩语：(1)[동사] 외국에서 살다. 타국에 거주하다. (2)[명사] 교민. 해외 동포. 华侨; 화교. 외국에 거주하는 중국인 (3)(Qiáo) [명사] 성(姓).
• 侨的印尼文：emigran;
• 侨什么意思：（僑） qiáo　ㄑㄧㄠˊ 1）寄居在外地，寄居在外国：～居。～胞。～民。 2）寄居在外国的人：华～。外～。～眷。 侨务 侨居 侨民 侨眷 难侨 侨属 归侨 侨汇 侨乡 华侨 侨胞 外侨