侨汇的俄文
音标:[ qiáohuì ] 发音:
"侨汇"的汉语解释用"侨汇"造句侨汇 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:qiáohuì
валютные переводы на родину от эмигрантов
- "侨汇系统筹资机制" 俄文翻译 : механизм финансирования денежных переводов
- "侨民协会" 俄文翻译 : колония
- "侨民区" 俄文翻译 : колония
- "侨民" 俄文翻译 : [qiáomín] эмигрант; эмигранты
- "侨流" 俄文翻译 : pinyin:qiáoliúпереселенческий поток: массовая миграция (населения)
- "侨庐" 俄文翻译 : pinyin:qiáolùвременное жилище
- "侨眷" 俄文翻译 : [qiáojuàn] семьи хуацяо
- "侨工" 俄文翻译 : pinyin:qiáogōngэмигрант-рабочий
- "侨置" 俄文翻译 : pinyin:qiáozhìперенести название одной местности на другую (широко практиковалось в период Шести династий е целях самовозвеличения династии)
例句与用法
- 侨汇形成了不断流入发展中国家的资源。
Растущим притоком ресурсов в развивающиеся страны являются денежные переводы. - 而侨汇也可以促进金融的发展。
В свою очередь, потребительские переводы могут содействовать этому развитию. - 发展中国家的侨汇也大大减少。
Существенно уменьшился также объем денежных переводов в развивающиеся страны. - 侨汇对长期经济增长的作用还不很明确。
Воздействие денежных переводов на долгосрочный экономический рост пока не ясно. - 关于侨汇,对非法移民不会给予法律支持。
Это является реальностью для всех регионов Юга. - 侨汇成为最不发达国家发展筹资的新来源。
Новым источником финансирования развития НРС стали денежные переводы из-за рубежа. - 侨汇成为最不发达国家发展筹资的新来源。
Новым источником финансирования развития НРС стали денежные переводы изза рубежа. - 最强有力的联系之一是侨汇。
Одна из теснейших связей отражается в переводе денежных средств. - 首先,大部分侨汇是通过非正式渠道转移的。
Вопервых, значительная часть денежных переводов осуществляется по неофициальным каналам. - 我们还遭遇侨汇减少的情况。
У нас также сократились объемы поступающих от трудящихся-мигрантов денежных переводов.
其他语种
- 侨汇的泰文
- 侨汇的英语:overseas remittance; remittance by chinese nationals residing abroad; immigrant remittance ◇侨汇券 overseas remittance exchange certificate; 侨汇商店 shop for people with overseas remittances
- 侨汇的法语:名 mandatposte expédié par des émigrants dans leur patrie
- 侨汇的日语:華僑からの為替による送金. 侨汇券 quàn /華僑からの為替送金の受取人に銀行から渡す日用品購買用の優待クーポン.華僑為替券.
- 侨汇的韩语:[명사] 해외 동포로부터의 송금.
- 侨汇的阿拉伯语:تحويل مالي; حوالات;
- 侨汇的印尼文:remitansi;
- 侨汇什么意思:qiáohuì 侨民汇回国内的款项。