侵权行为的俄文

• pinyin:qīnquánxíngwéi
  юр. правонарушение

• "侵权行为责任" 俄文翻译 :    гражданская ответственность
• "因侵权行为提起的诉讼" 俄文翻译 :    деликтный искиск из гражданского правонарушенияиск о возмещении вредаиск по гражданскому правонарушению
• "侵权" 俄文翻译 :    [qīnquán] нарушать права; посягать на права
• "基于性别的侵犯人权行为" 俄文翻译 :    нарушения прав человека по признаку пола
• "印度尼西亚调查东帝汶境内侵犯人权行为委员会" 俄文翻译 :    индорнезийская комиссия по расследованию нарушений прав человека в восточном тиморе
• "侵权者" 俄文翻译 :    правонарушительделинквентпричинитель ущербапричинитель вреда
• "行为" 俄文翻译 :    [xíngwéi] действия; поступок; акт 行为能力 [xíngwéi nénglì] юр. — дееспособность
• "侵权电子游戏" 俄文翻译 :    Игры, разработанные с нарушением прав интеллектуальной собственности
• "人权行动小组" 俄文翻译 :    группа действий в защиту прав человека
• "人权行动委员会" 俄文翻译 :    комитет действий в области прав человека
• "知识产权行动主义" 俄文翻译 :    Активисты реформы интеллектуальной собственности
• "性行为" 俄文翻译 :    половой акт
• "行为学" 俄文翻译 :    этология
• "行为派" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwéipàiфилос. бихевиористы (в психологии, этике)
• "行为犯" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwéifànюр. преступление действием
• "行为税" 俄文翻译 :    pinyin:xíngwéishuìналоги на акты (напр. гербовый и регистрационный сборы, налог на наследство)
• "poi (行为艺术)" 俄文翻译 :    Пои
• "三人性行为" 俄文翻译 :    Триолизм
• "下流行为" 俄文翻译 :    подлость
• "不君子行为" 俄文翻译 :    Неспортивное поведение
• "不当行为" 俄文翻译 :    обман или неправомерное поведение
• "不法行为" 俄文翻译 :    противоправное деяниенезаконное деяниевредделикт
• "不法行为者" 俄文翻译 :    причинитель вредапричинитель ущербаделинквентправонарушитель
• "习惯性行为" 俄文翻译 :    Обычай
• "侵欺" 俄文翻译 :    pinyin:qīnqīвторгаться и притеснять (оскорблять); самоуправствовать
• "侵暴" 俄文翻译 :    pinyin:qīnbàoжестоко обращаться с (кем-л.), насильничать, совершать насилия над (кем-л.)

• 难以核证侵权行为是一个主要问题。
  Принципиальной проблемой являются трудности с подтверждением фактов нарушений.
• 此类侵权行为是错误的，必须终止。
  Такое нарушение является злом, и ему необходимо положить конец.
• 有可能向侵权行为受害者提供补救。
  i) обеспечивают возможность правовой защиты жертвам нарушений прав человека.
• 可通过有效监管预防此类侵权行为。
  Подобные нарушения можно предотвращать с помощью эффективных мер регулирования.
• 这些侵权行为多半是准军事团体所为。
  Большинство этих нарушений относят на счет военизированных групп.
• 此类侵权行为的所为者逍遥法外。
  Лица, совершающие такие нарушения, не подвергаются судебному преследованию.
• 任意剥夺生命权是最严重的侵权行为。
  Самым серьезным нарушением является произвольное лишение права на жизнь.
• 我们必须确保有效地应对这些侵权行为。
  Мы обязаны должным образом отреагировать на эти преступления.
• 以其它某种方式卷入了此类侵权行为。
  d) иным образом причастно к их совершению.
• 因此，在刚果全境，侵权行为正在发生。
  Итак, нарушения происходят по всей территории Конго.

• 侵权行为的泰文
• 侵权行为的英语：infringement act; delict; tort 短语和例子 侵权行为的赔偿责任 tort liability
• 侵权行为的法语：actions en responsabilité acte dommageable délit civil préjudice
• 侵权行为的韩语：[명사] 월권 행위(越權行爲).
• 侵权行为的阿拉伯语：الضرر في القانون; جنحة؛ قصور؛ ذنب; ضرر; عطل;
• 侵权行为的印尼文：perbuatan melawan hukum; tort;
• 侵权行为什么意思：[tort] 损害他人并且法律允许对此提出民事（非刑事）诉讼的不正当行为，而不是违约。法律补救方法可以采用损害赔偿金或禁制令的形式。侵权行为一词出自拉丁文tortum，意为“被扭曲、强行取得、欺诈的事物”。侵犯人身、破坏名誉、失职、过失、妨害行为、产品责任、财产损害、非法侵入等都是（不计其潜在的刑事及契约方面）侵权行为。