侵蚀的俄文

• [qīnshí]
  1) прям., перен. разлагать; разъедать; разложение
  2) эрозия

• "侵蚀剂" 俄文翻译 :    агрессивное химическое вещество
• "侵蚀山" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshíshānэрозионные горы
• "侵蚀性" 俄文翻译 :    агрессивность
• "侵蚀的" 俄文翻译 :    агрессивный
• "电侵蚀" 俄文翻译 :    pinyin:diànqīnshíэлектроэрозионный
• "侵蚀作用" 俄文翻译 :    Эрозия
• "侵蚀地形" 俄文翻译 :    Эрозионные формы рельефа
• "侵蚀基准" 俄文翻译 :    pinyin:qīnshíjīzhǔnгеол. базис эрозии
• "侵蚀性的" 俄文翻译 :    едкий
• "峡谷侵蚀" 俄文翻译 :    овражная эрозия
• "文化侵蚀" 俄文翻译 :    эрозия культуры
• "构造侵蚀" 俄文翻译 :    тектоническая эрозия
• "海岸侵蚀" 俄文翻译 :    эрозия пляжейбереговая абразия
• "表面侵蚀" 俄文翻译 :    плоскостная эрозия
• "土地侵蚀控制" 俄文翻译 :    борьба с эрозией почв
• "土地侵蚀治理" 俄文翻译 :    борьба с эрозией почв
• "聚结山麓侵蚀平原" 俄文翻译 :    предгорная равнина вокруг хребтанепрерывный педимент
• "侵蚀、技术、资本集中问题行动小组" 俄文翻译 :    "инициативная группа по вопросам эрозии
• "侵蔡," 俄文翻译 :    蔡潰, 遂伐楚 совершили вторжение в Цай, цайцы разбежались; тогда пошли в поход на Чу
• "侵耗" 俄文翻译 :    pinyin:qīnhàoпосягать, покушаться (напр. на жизнь)
• "侵移植物" 俄文翻译 :    растение-мигрант, переселяющийся вид
• "侵移" 俄文翻译 :    pinyin:qīnyíбиол. миграция; миграционный
• "侵疆" 俄文翻译 :    pinyin:qīnjiāngзахваченная территория, оккупированная земля

• 预防海滩因挖掘沙等等而受到侵蚀。
  предупреждение эрозии пляжей, обусловленной вывозом песка и т.д.
• 此外当地价值体系也受到严重侵蚀。
  Имела место также серьезная эрозия местных систем ценностей.
• 森林是防止土壤侵蚀的最好方法。
  Леса являются наилучшим средством предотвращения эрозии почв.
• 我们必须确保该条约不会受到侵蚀。
  Мы не должны допустить, чтобы он распался.
• 影响减少，土壤侵蚀的可能性也减少。
  Чем слабее такое воздействие, тем меньше вероятность эрозии почвы.
• 安全理事会不断侵蚀大会的授权。
  Совет Безопасности попрежнему допускает посягательства на мандат Генеральной Ассамблеи.
• 谷类不应种在易受侵蚀的脆弱土地上。
  Зерновые культуры не следует выращивать на уязвимых землях, подверженных эрозии.
• 我们必须防止这种权利被逐步侵蚀。
  Мы не можем допустить, чтобы эти права постепенно подвергались эрозии.
• 优惠侵蚀主要是欧盟市场的一个问题。
  Эрозия преференций характерна в первую очередь для рынка Европейского союза.

• 侵蚀的泰文
• 侵蚀的英语：corrode; erode 短语和例子 土壤侵蚀 coast [soil] erosion; 风雨的侵蚀 erosion by wind and rain; 抵制资产阶级思想的侵蚀 ...
• 侵蚀的法语：动 corroder;éroder;ronger风雨的~battu par la tempête;battu des vents;dégradé par le temps accreusement
• 侵蚀的日语：（1）侵食する.浸食する.侵す.むしばむ. 风雨的侵蚀／風雨による浸食. 被癌 ái 细胞侵蚀的身体／がん細胞にむしばまれた体. 抵制 dǐzhì 拜金主义思想的侵蚀／拝金主義思想の侵食に抵抗する. （2）（財物を）ひそかに少しずつ横領する. 侵蚀公款 gōngkuǎn ／公金を少しずつ横領する.
• 侵蚀的韩语：[명사][동사] (1)침식(하다). 病菌侵蚀人体; 병균이 인체를 좀먹다 (2)〈지리〉 침식(浸蝕)(하다). 侵蚀土; 침식토 风雨的侵蚀; 풍우의 침식 (3)(권리·재물·영토 따위를) 잠식(하다). 침삭(하다). 侵蚀公款; 공금을 잠식하다 ＝[侵削] →[蚕cán食(2)] [侵漏]
• 侵蚀的阿拉伯语：إنجراف; تآكُل; تأكُل; تجوية; تحات; تحاتّ التربة; تصنيف:تعرية; تعْرِية; حتّ; صدأ;
• 侵蚀的印尼文：ablasi; erosi; karat; korosi; pelapukan;
• 侵蚀什么意思：qīnshí ①逐渐侵害使变坏：病菌～人体。 ②暗中一点一点地侵占（财物）：～公款。