便的俄文

• I
  [biàn]
  1) удобный; удобно
  随你的便 [suí nǐde biàn] — как вам угодно
  便于携带 [biànyú xiédài] — удобно носить с собой
  2) удобный случай
  有便请来一次 [yǒu biàn qǐng lái yīcì] — зайдите при случае
  3) попутный
  便车 [biànchē] — попутная машина
  4) ординарный, обычный
  便饭 [biànfàn] — домашний [скромный] обед
  5) испражняться; стул; мочеиспускание
  6) союзная частица и тогда, и сразу же (соответствует союзной частице 就 [jiù ])
  他吃了饭便走了 [tā chīle fàn biàn zǒule] — он пообедал и (сразу же) ушёл
  •
  - 便秘
  - 便道
  - 便壶
  - 便利
  - 便条
  - 便鞋
  - 便携式
  - 便衣
  - 便宜行事
  - 便于
  II
  [pián]
  - 便便
  - 便宜

• "𥳑便" 俄文翻译 :    попростуоблегчённыйбез стесненияпростой и удобный
• "便(就)是" 俄文翻译 :    именно
• "耶稣·便·西拉" 俄文翻译 :    Бен-Сирах
• "要大(小)便" 俄文翻译 :    хочу сходить по большой (малой) нужде
• "侹侹" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngtǐngбыть ровным и длинным; ровный, прямой
• "侹" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngв удвоении
• "侷促" 俄文翻译 :    тесныйнеловкийкоротышканизкого ростаузкиймалоспособныйприземистыйсвязанныйограниченныйстеснённыйнеудобный
• "便中" 俄文翻译 :    pinyin:biànzhōngв удобное (свободное) время, при удобном случае
• "侶尔舞" 俄文翻译 :    Рил
• "便习" 俄文翻译 :    pinyin:biànxíпривыкать, свыкаться, осваиваться; привычный к...
• "侵陵" 俄文翻译 :    вторгаться
• "便了" 俄文翻译 :    pinyin:biànliǎoтолько и всего!, и всё!, и ладно!

• 1985年他便与第一任妻子离婚。
  С 1985 года в разводе с первой женой.
• 明命帝生前便开始选择自己的墓地。
  Через некоторое время община начала создавать своё кладбище.
• 且[边辺]兵不能久留，益兵非便。
  Ты добычи не добьёшься, Я солдат ещё живой.
• 仅50公斤的狼便很容易追上牠们。
  Леопард весом тридцать пять килограммов легко убивает людей.
• 评估其措施的效力，以便作出改进。
  дать оценку эффективности таких мер для достижения прогресса.
• 谓彼若见[後后]身生时便作是念。
  Потому что неудобно одновременно слушать одно и читать другое.
• 铁看第一眼便认定其为自己的敌人。
  И общество начало видеть в них своих настоящих врагов.
• 待完工[後后]，自己便藏身其中。
  Через всё, что осталось после конца, нужно идти самой...
• 他的姊姊便向乐团推荐由他接任主唱。
  Посовещавшись, члены группы предложили ему петь с ними.
• 自那时起，体验痛楚便成了他的乐趣。
  Вскоре обнаружилось, что физическая боль доставляет ему удовольствие.

• 便的泰文
• 便的英语：便 Ⅰ形容词 [书面语] (安适的) quiet and comfortable Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子 便乐成 pian lecheng
• 便的法语：形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs trouvent cela très commode. 2.si vous jugez à propos;si vous jugez bon悉听尊~.faites si cela vous paraît convenable./faites comme bon vous semblera. 3.or...
• 便的日语：↓ 『異読』【便 biàn 】
• 便的韩语：변
• 便的阿拉伯语：بول; ثُمَّ; شخ;
• 便的印尼文：buang air; buang air kecil; kencing;
• 便什么意思：biàn　ㄅㄧㄢˋ 1）顺利，没有困难或阻碍：～当。～利。～道。～民。 2）简单的，礼节上非正式的：～宴。～衣。～函（形式比较简便的信件）。简～。～宜。随～（适当地，看事实需要而自行处理事情）。 3）便利的时候：～中请来信。 4）就：说了～做。 5）排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大～。～秘。 ·参考词汇： convenient handy informal piss shit ...