便中的俄文

• pinyin:biànzhōng
  в удобное (свободное) время, при удобном случае

• "便(就)是" 俄文翻译 :    именно
• "便" 俄文翻译 :    I [biàn] 1) удобный; удобно 随你的便 [suí nǐde biàn] — как вам угодно 便于携带 [biànyú xiédài] — удобно носить с собой 2) удобный случай 有便请来一次 [yǒu biàn qǐng lái yīcì] — зайдите при случае 3) попутный 便车 [biànchē] — попутная машина 4) ординарный, обычный 便饭 [biànfàn] — домашний [скромный] обед 5) испражняться; стул; мочеиспускание 6) союзная частица и тогда, и сразу же (соответствует союзной частице 就 [jiù ]) 他吃了饭便走了 [tā chīle fàn biàn zǒule] — он пообедал и (сразу же) ушёл • - 便秘 - 便道 - 便壶 - 便利 - 便条 - 便鞋 - 便携式 - 便衣 - 便宜行事 - 便于 II [pián] - 便便 - 便宜
• "便习" 俄文翻译 :    pinyin:biànxíпривыкать, свыкаться, осваиваться; привычный к...
• "侹侹" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngtǐngбыть ровным и длинным; ровный, прямой
• "便了" 俄文翻译 :    pinyin:biànliǎoтолько и всего!, и всё!, и ладно!
• "侹" 俄文翻译 :    pinyin:tǐngв удвоении
• "便于" 俄文翻译 :    [biànyú] удобно; удобный для чего-либо
• "侷促" 俄文翻译 :    тесныйнеловкийкоротышканизкого ростаузкиймалоспособныйприземистыйсвязанныйограниченныйстеснённыйнеудобный
• "便亭" 俄文翻译 :    Киоск

• 可测量尿液或粪便中的代谢物水平。
  Возможно измерение концентрации метаболитов в моче или кале.
• 可在尿液和粪便中对代谢物进行直接测量。
  Возможно непосредственное измерение метаболитов в моче и кале.
• 粪便中亦会发现卵石和沙。
  В солецтво Санка также выходят выселки Бур и Глухувки.
• 但是，第二天波利萨里奥阵线便中止了这项服务。
  Однако на следующий день эта программа была приостановлена Фронтом ПОЛИСАРИО.
• 尿液和粪便中没有任何显著程度的磷酸化代谢物。
  В моче или экскрементах фосфорилированные метаболиты не присутствуют в сколько-нибудь значительной степени.
• 古巴已采取措施方便中小企业特别是农业获得资金。
  Куба приняла меры для облегчения доступа МСП к кредитам, в частности в сельскохозяйственном секторе.
• 代谢作用很强，粪便中只有15-18%的硫丹没有变化。
  Метаболизм характеризуется интенсивностью, при этом лишь 15-18% эндосульфана остается неизменным в экскрементах.
• 还必须做出体制安排，以便中心满足缔约方在广大活动领域的需求。
  Кроме того, они должны поддерживаться организационными договоренностями, которые будут содействовать удовлетворению ими потребностей Сторон в рамках широкого круга мероприятий.
• 我们敦促国际伙伴履行已作出的承诺，以便中非支助处的努力能更加有效。
  Мы призываем международных партнеров выполнить свои обязательства, с тем чтобы усилия ОООНПМЦАР были более эффективными.
• 此外，他对如果用户违反知识产权便中断其互联网接入的建议感到震惊。
  Кроме того, он обеспокоен предложениями, предусматривающими лишение пользователей доступа к Интернету в случае нарушения ими прав интеллектуальной собственности.

• 便中的英语：at one's convenience; when it's convenient 短语和例子 望便中来取你的邮件。 please come for your mail whenev...
• 便中的法语：副 à l'occasion;à votre convenance~请告知.informez-moi à votre convenance.
• 便中的日语：ついでの時.都合のよい時. 这个请您便中归还guīhuán即jí可／これはついでのときにお返しくださればけっこうです.
• 便中的韩语：[부사]【격식】 편리한 때에. 并望便中示知; 편리한 때에 회답을 보내주시기를 바랍니다 →[得dé便(儿)] [顺shùn便(儿)]
• 便中什么意思：biànzhōng 方便的时候或有顺便的机会：你家里托人带来棉鞋两双，请你～进城来取。