借词的俄文

• [jiècí]
  лингв. лексическое заимствование

• "日语之荷兰语借词" 俄文翻译 :    Японские слова голландского происхождения
• "英语中的德语借词" 俄文翻译 :    Германизм
• "日语之葡萄牙语借词" 俄文翻译 :    Японские слова португальского происхождения
• "借记卡" 俄文翻译 :    банковская карта
• "借记" 俄文翻译 :    заприходоватьдебетоватьдебитдебетде́бит
• "借译" 俄文翻译 :    калькироватькалькака́лька
• "借补" 俄文翻译 :    pinyin:jièbǔзамещать низшие должности высшими чинами (из-за нехватки вакансий)
• "借调" 俄文翻译 :    принцип откомандирования
• "借花献佛" 俄文翻译 :    pinyin:jièhuāxiànfóзанять цветы для подношения Будде (обр. в знач.: сделать подарок за счёт другого)
• "借贷" 俄文翻译 :    [jièdài] 1) брать ссуду, брать взаймы 2) бухг. дебет и кредит
• "借给" 俄文翻译 :    pinyin:jiègěiдать взаймы
• "借贷所" 俄文翻译 :    pinyin:jièdàisuǒссудная касса

• 高级语域中有许多梵语和爪哇语借词。
  Например, такими являются символьные строки в Java и ряде других языков.
• 借词，从其他语言借用字词。
  Вот почему мы заимствуем слова из других языков.
• 这个语言是葡萄牙殖民统治者将马来语、汉语、印度语及阿拉伯语的借词并入而产生的。
  Язык возник в результате заимствования португальскими колонистами слов из малайского, китайского, арабского и индийских языков.
• 侗语有 64 个韻母，[当带]中 14 个从汉语借词而来的，不在下表列出。
  В дун существуют 64 финали, 14 из которых используются в заимствованных словах из китайского языка и не перечислены в таблице ниже.
• 另外，立陶宛语中“教堂”、“施洗”、“圣诞节”和“受戒”被归为“俄语借词”，而非波兰借词。
  Кроме того, литовские слова «церковь», «крещение», «Рождество» и «пост» классифицируются как «заимствованные из Руси, а не Польши».
• 另外，立陶宛语中“教堂”、“施洗”、“圣诞节”和“受戒”被归为“俄语借词”，而非波兰借词。
  Кроме того, литовские слова «церковь», «крещение», «Рождество» и «пост» классифицируются как «заимствованные из Руси, а не Польши».
• 越南语在发展的过程中受到了汉语的強烈影响，尤其是在词汇方面，据统计越南语中的汉语借词可达60%。
  Вьетнамский отличается от остальных вьет-мыонгских тем, что подвергся интенсивной китаизации, в частности, до 60 % лексики современного вьетнамского заимствовано из китайского языка.

• 借词的泰文
• 借词的英语：[语言学] loanword; loan
• 借词的法语：emprunt
• 借词的日语：〈語〉借用語.外来語.
• 借词的韩语：━A) (1)[동사] 구실을[핑계를] 대다. 借词推托; 구실을 대어 회피하다 (2)(jiècí) [명사] 구실. ━B) (jiècí) [명사]〈언어〉 차용어. 외래어.
• 借词的阿拉伯语：دَخِيل;
• 借词的印尼文：alasan palsu; kata serapan;
• 借词什么意思：jiècí 从另一种语言中吸收过来的词。参看〖外来语〗。