偏私的俄文

• [piānsī]
  исходить из личных отношений; кумовство

• "偏离平均值" 俄文翻译 :    отклонение от среднего значения
• "偏离常规的" 俄文翻译 :    стра́нныйэксцентричныйшокирующийнеобы́чный
• "偏移" 俄文翻译 :    pinyin:piānyíотклонение, смещение
• "偏离" 俄文翻译 :    [piānlí] отклониться от чего-либо (напр., правильного курса)
• "偏移剖面" 俄文翻译 :    мигрирующий сейсмический разрезшумовой профиль
• "偏祔" 俄文翻译 :    pinyin:piānfù* гроб с телом отца (матери)
• "偏移垂直地震剖面" 俄文翻译 :    непродольное сейсмическое профилирование
• "偏磷酸" 俄文翻译 :    pinyin:piānlínsuānхим. метафосфорная кислота
• "偏移量" 俄文翻译 :    Смещение (информатика)

• 2.1 法官执行司法职责时，不得偏私，亦不可存有偏见或成见。
  2.1 При исполнении своих обязанностей судья должен быть свободен от каких-либо предпочтений, предубеждений, предвзятости.
• 2.1.　法官执行司法职责时，不得偏私，亦不可存有偏见或成见。
  При исполнении своих обязанностей судья свободен от каких-либо предпочтений, предубеждений или предвзятости.
• 2.1. 法官执行司法职责时，不得偏私，亦不可存有偏见或成见。
  При исполнении своих обязанностей судья свободен от каких-либо предпочтений, предубеждений или предвзятости.
• 2.1. 法官执行司法职责时，不得偏私，亦不可存有偏见或成见。
  2.1. При исполнении своих обязанностей судья свободен от каких-либо предпочтений, предубеждений или предвзятости.
• 这种不公正的调查方式从对破坏棚户区事件作出的偏私和假装同情的解释也可见一斑。
  Необъективность в обращении с фактами проявляется и в тенденциозном толковании факта сноса бараков и ложном сочувствии к судьбе их жителей.
• 在与埃塞俄比亚战争之[后後]的年月里，厄立特里亚在索马里发挥的建设性、不偏私利的作用没有减弱。
  После войны с Эфиопией Эритрея продолжала играть конструктивную и беспристрастную роль в Сомали.

• 偏私的泰文
• 偏私的英语：practise favouritism
• 偏私的日语：私心.私情（をもつ）. 我们对任何事物都不应该偏私／私たちはどんな事柄に対しても私心をもってはならない.
• 偏私的韩语：[동사] 두둔하다. 사적인 정에 치우치다. 편애하다.
• 偏私什么意思：piānsī 照顾私情。