偕的俄文

• [xié]
  книжн.
  совместно
  偕行 [xiéxíng] — вместе поехать [направиться]
  - 偕同

• "偓促" 俄文翻译 :    pinyin:wòcùузкий, ограниченный, неумный
• "偓佺" 俄文翻译 :    Во-цюань (имя отшельника)
• "偕乐园" 俄文翻译 :    Кайраку-эн
• "偓" 俄文翻译 :    pinyin:11 (9, 9)ограниченный, узкий (о кругозоре)Во (фамилия)
• "偕亡" 俄文翻译 :    pinyin:xiéwángвместе умереть; погибнуть вместе (напр. со своим смертельным врагом)
• "偏高" 俄文翻译 :    [piāngāo] завысить; завышенный
• "偕偕" 俄文翻译 :    pinyin:jiējiēкрепкий, дюжий
• "偏驳" 俄文翻译 :    pinyin:piānbóоднобокий (о чувстве), пристрастный; (незаслуженно) благоволил
• "偕同" 俄文翻译 :    [xiétóng] см. 偕

• 乃減兴死，杖之百，偕妻子戍宾州，程竟无所減。
  Мертвых хоронили вместе с дарами, среди которых были глиняные женские фигурки.
• 及滔将镇襄阳，邀苏同往，苏氏忿之，不与偕行。
  Они подходят к Сусанину, будят его и допытываются, хитрит он или нет.
• 春分綠杨，结邻吳太伯；诗吟红杏，偕隐宋尚书。
  Здание построено у самой воды и напоминает раскрытый веер или солнце с расходящимися от него лучами.
• 」卒跪曰：「告守者能为我请得偕行，惟命是从，不敢望赉。
  «Дай только Бог, чтобы турки вздумали подойти ко мне поближе; надеюсь угостить незваных гостей хорошо.
• 自古以来，已婚夫妇白头偕老，这是朝鲜人民特有的传统民族习俗。
  С незапамятных времен у народа Кореи сложилась национальная традиция, согласно которой заключившая брак пара не расстается всю жизнь.
• 自古以来，已婚夫妇白头偕老，这是朝鲜人民特有的传统民族习俗。
  С незапамятных времен у народа Кореи сложилась национальная традиция, согласно которой заключившая брак пара не расстается всю жизнь.
• 发病率最高的是喀拉拉邦、奥里萨邦、喜马偕尔邦、旁遮普邦和安得拉邦。
  Самый высокий уровень распространенности заболеваний был отмечен в штатах Керала, Орисса, Химачал-Прадеш, Пенджаб и Андхра-Прадеш.
• 这些邦包括拉贾斯坦邦、阿萨姆邦、古吉拉特邦、哈里亚纳邦、喜马偕尔邦和中央邦。
  К этим штатам относятся Раджастан, Ассам, Гуджарат, Харьяна, Химашал-Прадеш и Мадхья-Прадеш.
• 在研究和发展方面军民偕手合作不仅相得益彰,也符合成本效益和节约经费的原则。
  Военно-гражданское партнерство в научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработках позволяет добиваться не только взаимодополняемости, но и экономии средств и бюджетной рачительности.

• 偕的泰文
• 偕的英语：副词 (一同) together with ; in the company of 短语和例子 偕行 travel together; go together with
• 偕的法语：副 ensemble;en compagnie de~行aller de compagnie avec qn.
• 偕的日语：偕xié 共に.いっしょに. 等同于(请查阅)偕同. 等同于(请查阅)偕行.
• 偕的韩语：[부사] 함께. 같이. 相偕而至; 함께 오다 偕行; 활용단어참조 偕老; 활용단어참조 偕同贵宾参观; 귀빈과 함께 참관하다 偕眷属来京; 가족을 동반하여 서울로 오다
• 偕什么意思：xié　ㄒㄧㄝˊ 1）共同，在一起：～老（夫妇同居到老，如“白头～～”）。～行（xíng）。～同。～乐（lè）。 2）和谐：“五字诗成卷，清诗少得～”。 ·参考词汇： in the company of together with 百年偕老 偕老 偕同 与时偕行 白头偕老