光影的俄文

• pinyin:guāngyǐng
  оптическое изображение

• "光彩门户" 俄文翻译 :    pinyin:guāngcǎiménhùпрославить свою семью
• "光彩长尾风鸟" 俄文翻译 :    Великолепная астрапия
• "光心" 俄文翻译 :    pinyin:guāngxīnфиз. оптический центр
• "光彩的" 俄文翻译 :    славный
• "光怪" 俄文翻译 :    pinyin:guāngguàiсветовой мираж; странное свечение; таинственный (фосфорический) свет; неясный
• "光彩炫目" 俄文翻译 :    блеск слепит глаза
• "光怪陆离" 俄文翻译 :    [guāngguài lùlí] обр. причудливый; сказочный; диковинный
• "光彩夺目" 俄文翻译 :    pinyin:guāngcǎiduómùослепительный, слепящий; небывалой красоты (расцветки), глаз не оторвать
• "光感受器" 俄文翻译 :    фоторецептор

• 阳光影响了建筑设计建筑史的开始。
  Наличие солнечного света влияла на дизайн зданий от самого начала истории архитектуры.
• 在墙上他们只能看见光影。
  В стенах можно увидеть окаменевших моллюсков.
• 这些设备很容易安装，可用来对整辆货车的交运货物照射X光影像。
  Такое оборудование легко устанавливается и может использоваться для получения рентгеновских снимков сразу всех товаров, находящихся в грузовике.
• 6.2 毒品贩运不光影响到我们的海外领土,也影响到整个加勒比区域。
  6.2 Торговля наркотиками отрицательно сказывается на положении всего Карибского региона, а не только наших заморских территорий.
• 合成孔径雷达是一种用于地球观测、不受天气和日光影响的传感器解决方案。
  В качестве всепогодной сенсорной системы, позволяющей вести наблюдение Земли независимо от продолжительности светового дня, применяется РЛС с синтетической апертурой.
• 举例来說，鳞翅类学者及昆虫学家指出夜裡的強光影响了[飛飞]蛾及其他夜行昆虫的辨別方向的能力。
  Например, лепидоптерологи и энтомологи показали, что свет в ночное время может мешать мотылькам и другим ночным насекомым ориентироваться.
• 他对对立（抵消相反的设计元素)的关注和对光影的使用十分创新，直到今天还对建筑师们有着深刻影响。
  Его излюбленный приём противопоставления (смещение противоположных элементов проекта) и использование света и тени были в высшей степени новационными и продолжают оказывать влияние на архитекторов вплоть до сегодняшнего дня.

• 光影的英语：shadow ◇光影划线 shadow line
• 光影什么意思：  1.  日光；光辉。    ▶ 《列子‧周穆王》： “光影所照， 王目眩不能得视。”    ▶ 唐 寒山 《诗》之二○三： “光影腾辉照心地， 无有一法当现前。”    2.  光阴， 时光。    ▶ 五代 毛熙震 《菩萨蛮》词： “光影暗相催， 等闲秋又来...