光通的俄文

• pinyin:guāngtōng
  физ. световой поток

• "光通话" 俄文翻译 :    pinyin:guāngtōnghuàфотофон
• "光通量" 俄文翻译 :    pinyin:guāngtōngliàngфиз. световой поток
• "可见光通讯" 俄文翻译 :    VLC (технология передачи данных)
• "光辐射" 俄文翻译 :    pinyin:guāngfúshèфиз. световое излучение, световая радиация (при атомном взрыве)
• "光辉级航空母舰" 俄文翻译 :    Авианосцы типа «Илластриес»
• "光辉夺目的" 俄文翻译 :    ослепительный
• "光辉城市" 俄文翻译 :    Лучезарный город
• "光速" 俄文翻译 :    pinyin:guāngsùфиз. скорость света, световая скорость
• "光辉" 俄文翻译 :    [guānghuī] 1) сияние; свет 2) лучезарный; блестящий
• "光速兔崽子" 俄文翻译 :    jazz jackrabbit

• 光通过正确的决议还不够；决议必须予以实施。
  Недостаточно просто принять верные решения; они должны быть выполнены.
• 光通报批评通常是不够的。
  Публичной огласки и критики обычно бывает недостаточно.
• 但光通过决议和声明还不够，还须加以执行。
  Однако недостаточно просто принимать резолюции и заявления; они должны претворяться в жизнь.
• 光通过举行会议这一机制使科学对DLDD问题产生影响是不够的。
  Задействования науки для решения проблем ОДЗЗ через механизм проведения конференций недостаточно.
• 例如，以激光通信为基础的FSO是目前无需申请许可证的一项新技术。
  Так, новая технология FSO, основанная на лазерной связи, в настоящее время не требует лицензирования.
• 极光通常出现在行星的磁极附近，但是埃欧最明亮极光卻位在赤道区域。
  Обычно полярные сияния наблюдаются возле магнитных полюсов планет, но у Ио они самые яркие вблизи экватора.
• 例如，除可见光通道和红外通道之外，还新设了一个水蒸汽通道。
  Так, в дополнение к каналам, работающим в видимом и UK-диапазонах спектра, создан новый канал для измерений в полосе поглощения водяного пара.
• 同样，用于激光通信的孔径在有效范围方面也将大大不同于摧毁性卫星的孔径。
  Аналогичным образом, апертуры, используемые для лазерной связи, будут значительно отличаться от апертур, позволяющих дистанционно повреждать другой спутник.
• 卫星网各卫星间的广阔空间光通信可以实现地球上不同地点之间的高速通信。
  Оптическая связь в открытом пространстве между спутниками, образующими единую сеть, позволит обеспечить высокоскоростную связь между различными точками на Земле.
• 这类卫星在地面站容易遭受攻击,但可以部署星载激光通讯系统尽量减低这种危险。
  Уязвимость этих спутников в плане нанесения ударов по их наземным станциям будет уменьшена путем их оснащения лазерной системой связи10.

• 光通的英语：mitsumichi