免予的俄文

• [miǎnyǔ]
  освободить от (напр., наказания)

• "免予追" 俄文翻译 :    прекратить расследование
• "免乳" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnrǔ, wènrǔродить, разрешиться от бремени
• "免丧" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnsāngснять траур по родителям
• "免丝" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnsīповилика
• "免于" 俄文翻译 :    [miǎnyú] избавиться от чего-либо; избежать; во избежание
• "免不掉" 俄文翻译 :    (никак) не избежать, не смочь отделаться
• "免于公诉" 俄文翻译 :    иммунитет от судебного преследования
• "免不得" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnbudé1) см. 免不了2) нельзя обойтись без...; нельзя устранить
• "免于匮乏" 俄文翻译 :    избавление от нужды

• 在此期间，他们受到免予解雇的保护。
  В течение этого времени они пользуются защитой от увольнения.
• 犯罪情节轻微，免予刑事处罚。
  Слуцкий И. И. Обстоятельства, исключающие уголовную ответственность.
• 但是，该法的确规定了免予适用的情形。
  В то же время в Законе не предусматривается исключений.
• 不仅如此，它还受到免予惩罚的保护。
  Но, помимо этого, он избегает наказания.
• 《刑法》第173条确定了免予逮捕的范围。
  Статья 173 УК определяет сферу охвата иммунитета от ареста.
• 不懂法不能成为免予处罚的理由（第42条）。
  Незнание законов не освобождает от ответственности (статья 42).
• 一些与会者强调，对这种行为不应免予惩罚。
  Несколько участников настоятельно подчеркнули, что такие действия не должны оставаться безнаказанными.
• 应强调，法案规定对近亲或配偶免予诉究。
  Следует подчеркнуть, что проект закона предусматривает освобождение от преследования близких родственников или супругов.
• 政府可考虑对有关人员免予起诉，以鼓励自愿裁军。
  Правительства принимают меры для поощрения добровольного разоружения.
• 买方声称基于这些原因它应当免予承担赔偿责任。
  Покупатель утверждал, что на этих основаниях его следует освободить от финансовой ответственности.

• 免予的法语：exonérer