养廉的俄文
发音:
"养廉"的汉语解释用"养廉"造句养廉 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:yǎnglián
поддерживать бескорыстие (честность)
1) стар. (жалованье) на бескорыстие (на честность; надбавка к окладу для поддержания честности; также養廉銀)
2) расходы на содержание (кого-л.); помощь на питание и одежду
- "养幼" 俄文翻译 : pinyin:yǎngyòuвоспитывать детей
- "养尊处优" 俄文翻译 : [yǎngzūn chǔyōu] обр. жить в довольстве и роскоши; жить в своё удовольствие
- "养形" 俄文翻译 : pinyin:yǎngxíngзаботиться о теле (о здоровье)
- "养尊" 俄文翻译 : pinyin:yǎngzūnкормить отца и старшего брата
- "养心" 俄文翻译 : pinyin:yǎngxīnвоспитывать свой дух (свои чувства); заботиться о воспитании моральных качеств
- "养寿" 俄文翻译 : pinyin:yǎngshòuподдерживать долголетие, продлевать жизнь
- "养志" 俄文翻译 : pinyin:yǎngzhìподчиняться воле (родителей), угождать (родителям)воспитывать (закалять) волю, укреплять свои стремления
- "养寇" 俄文翻译 : pinyin:yǎngkòuподдерживать разбойников, помогать (потакать) бандитам
- "养性" 俄文翻译 : pinyin:yǎngxìngразвивать (воспитывать) свои природные данные, заниматься самовоспитанием; воспитание натуры
例句与用法
- 一些发言者强调教育青年,培养廉正文化的工作至关重要。
Некоторые из выступавших особо отмечали исключительную важность просвещения молодежи в целях формирования культуры честности и неподкупности. - 对公职人员实行高薪养廉,要求其遵守高标准的道德操守。
Государственные служащие, которым выплачиваются высокие оклады в целях сокращения мотивации к взяточничеству, должны соответствовать высоким стандартам добросовестности. - 现在已是该方案实施的第六年,将继续在儿基会内培养廉正文化。
К настоящему времени программа реализуется уже в течение шести лет и по-прежнему содействует развитию культуры добросовестности в рамках ЮНИСЕФ.