军备竞争的俄文

• pinyin:jūnbèijìngzhēng
  гонка вооружений

• "军备竞赛" 俄文翻译 :    pinyin:jūnbèijìngsàiгонка вооружений
• "核军备竞赛" 俄文翻译 :    Ядерная гонка
• "海军军备竞赛" 俄文翻译 :    гонка морских вооруженийгонка военно-морских вооруженийгонка вооружений на морях
• "停止并逆转军备竞赛" 俄文翻译 :    остановить и переориентировать гонку вооружений
• "防止外层空间的军备竞赛" 俄文翻译 :    предотвращение гонки вооружений в космическом пространствепредотвращение гонки вооружений в космическом пространстве
• "停止军备竞赛促进裁军缓和世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная конференция за прекращение гонки вооружений
• "军备竞赛和军事开支的经济社会[后後]果" 俄文翻译 :    экономические и социальные последствия гонки вооружений и военных расходов
• "军备竞赛的经济和社会[后後]果" 俄文翻译 :    экономические и социальные последствия гонки вооружений
• "防止外层空间军备竞赛特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
• "防止外层空间军备竞赛特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
• "竞争" 俄文翻译 :    [jìngzhēng] конкурировать; соперничать; конкуренция 竞争力 [jìngzhēnglì] — конкурентоспособность 竞争者 [jìngzhēngzhě] — конкурент
• "全面研究海军军备竞赛、海军和海军军备系统政府专家组" 俄文翻译 :    "группа правительственных экспертов для проведения всеобъемлющего исследования в области гонки военно-морских вооружении
• "军备竞赛和军事支出的经济和社会[后後]果问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по социально-экономическим последствиям гонки вооружений и военных расходов
• "军备" 俄文翻译 :    [jūnbèi] вооружения 军备竞赛 [jūnbèi jìngsài] — гонка вооружений
• "军备竞赛和军事支出的经济和社会[后後]果咨询专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов-консультантов по экономическим и социальным последствиям гонки вооружений и военных расходовгруппа экспертов-консультантов по вопросу об экономических и социальных последствиях гонки вооружений и военных расходов
• "关于常规军备竞赛的一切方面以及有关常规武器和军队的裁军问题的专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения
• "常规军备竞赛和关于常规武器及常规武装力量裁军的一切方面的研究" 俄文翻译 :    "исследование по всем аспектам гонки обычных вооружений и разоружения
• "竞争力" 俄文翻译 :    конкурентоспособность
• "竞争场" 俄文翻译 :    pinyin:jìngzhēngchángспорт арена, стадион
• "竞争心" 俄文翻译 :    pinyin:jìngzhēngxīnчестолюбие; амбиция
• "竞争性" 俄文翻译 :    Конкурентное благо
• "竞争法" 俄文翻译 :    конкурсное право
• "竞争者" 俄文翻译 :    pinyin:jìngzhēngzheконкурент, соперник; соревнующийся; участник конкурса
• "军备费" 俄文翻译 :    pinyin:jūnbèifèiрасходы на вооружение
• "军备稳定" 俄文翻译 :    стабильность вооружений
• "军备研究和发展" 俄文翻译 :    исследования и разработки в области вооружений

• 我们欧洲的经验表明，谁也无法真正地成为军备竞争的赢家。
  Наш опыт в Европе показал, что в гонке вооружений не может быть реальных победителей.
• 持续军备竞争、大规模毁灭性武器扩散和多边谈判僵局等问题也令我们感到关切。
  Мы также обеспокоены в связи с продолжающейся гонкой вооружений и распространением оружия массового уничтожения, а также тем, что многосторонние переговоры зашли в тупик.