军流的俄文

• pinyin:jūnliú
  военноссыльный

• "美国陆军流动外科医院" 俄文翻译 :    подвижной госпиталь армии соединенных штатов
• "军法检察官" 俄文翻译 :    судья/адвокат
• "军法官" 俄文翻译 :    pinyin:jūnfǎguānвоенный юрист
• "军浦市" 俄文翻译 :    Кунпхо
• "军法处" 俄文翻译 :    pinyin:jūnfǎchùвоенно-судебное ведомство
• "军浦站" 俄文翻译 :    Кунпхо (станция метро)
• "军法会议" 俄文翻译 :    pinyin:jūnfǎhuìyìвоенный трибунал, военная коллегия
• "军港" 俄文翻译 :    pinyin:jūngǎngвоенная гавань, военный порт, военно-морская база
• "军法会审" 俄文翻译 :    pinyin:jūnfǎhuìshěnвоенный суд, военная коллегия
• "军火" 俄文翻译 :    [jūnhuǒ] боеприпасы; оружие и боеприпасы 军火库 [jūnhuǒkù] — арсенал; склад оружия и боеприпасов

• 由此导致的动荡环境促成了雇佣军流动和民兵招募，助涨了毒品贩运、土匪行为、有组织犯罪乃至恐怖主义。
  Это создало крайне тревожную обстановку, обеспечившую возможность беспрепятственного перемещения наемников и вербовки повстанцев и благоприятствовавшую контрабанде наркотиков, бандитизму, транснациональной преступности и даже терроризму.
• 然而，人们广泛认为现代加拿大足球起源于1865年蒙特利尔，从当时的英国陆军流传到当地平民。
  Однако считается, что современный канадский футбол берёт своё начало от матча по регби, сыгранного в Монреале в 1865, когда офицеры британской армии, стоявшие гарнизоном в Монреале, встретились лицом к лицу с командой, состоявшей из гражданских.

• 军流什么意思：充军流放。    ▶ 清 江藩 《汉学师承记‧洪亮吉》： “五年四月， 京师亢旱， 上因久不雨， 减释军流。”    ▶ 《清史稿‧高宗纪二》： “三月乙酉， 减 直隶 、 山东 监候、缓决及军流以下罪。”    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第二七回： “这位臬台办了个尽法不必说， 两个儿子的功名也就此送了， 还不知得了个甚么军流...