军规的俄文

• pinyin:jūnguī
  дисциплинарный порядок (в армии); дисциплинарные правила

• "第22条军规" 俄文翻译 :    Уловка-22
• "军装" 俄文翻译 :    [jūnzhuāng] см. 军服
• "军衣" 俄文翻译 :    pinyin:jūnyīсм. 軍服
• "军警" 俄文翻译 :    pinyin:jūnjǐngармия и полиция; военный и полицейский
• "军衔" 俄文翻译 :    [jūnxián] воинское звание
• "军警封锁" 俄文翻译 :    оцепить
• "军营" 俄文翻译 :    [jūnyíng] 1) казарма 2) военный лагерь
• "军训" 俄文翻译 :    [jūnxùn] сокр. обучение военному делу; военная подготовка
• "军荼利明王" 俄文翻译 :    Кундали
• "军记物语" 俄文翻译 :    Гунки

• 还提高了联合海军规划作业的效率。
  Были также повышены навыки по совместному планированию военно-морских операций.
• 为核裁军规定一个更严格的期限十分重要。
  Существенное значение имеет более жесткая хронология на предмет ядерного разоружения.
• 其他几项调查也导致采取军规惩戒行动。
  По результатам ряда других расследований в отношении военнослужащих принимались дисциплинарные меры.
• 这同样同《不扩散条约》的不扩散和裁军规定有关。
  Это относится в равной мере к положениям ДНЯО, касающимся нераспространения и разоружения.
• 美国继续鼓励所有中东国家广泛接受国际不扩散和裁军规范。
  Соединенные Штаты продолжают стимулировать широкое принятие всеми государствами Ближнего Востока международных нераспространенческих и разоруженческих норм.
• 他指出，减弱的国际承诺，缓慢削弱了多边裁军规范的主体。
  Он подчеркнул, что свод многосторонних норм в области разоружения постепенно подвергается эрозии вследствие ослабления международной воли.
• 冷战结束[后後]，裁谈会对制定新的裁军规则作出了重大贡献。
  После окончания холодной войны КР внесла значительный вклад в созидание новых разоруженческих норм.
• 其次，世界如何才能恢复旨在建立可普遍适用的裁军规范的进程？
  Второй, как мир может продолжить процесс создания норм в области разоружения и их универсального соблюдения?
• 我要借此机会重申我们致力于加强防扩散、军备控制和裁军规范。
  Давайте же воспользуемся случаем, чтобы вновь подтвердить свое обязательство укреплять нормы нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения.
• 《不扩散核武器条约》在第六条中对核裁军规定了明确的法律义务。
  В статье VI Договора о нераспространении ядерного оружия изложены четкие правовые обязательства в области ядерного разоружения.

• 军规的韩语：[명사] 군기. ＝[军纪]
• 军规什么意思：jūnguī [military discipline] 治军的法规律令的统称;军纪