农奴制的俄文

• pinyin:nóngnúzhì
  крепостной строй, крепостничество

• "农奴制度" 俄文翻译 :    pinyin:nóngnúzhìdùкрепостной строй, крепостничество
• "农奴制的" 俄文翻译 :    крепостной
• "1861年俄国农奴制度改革" 俄文翻译 :    Отмена крепостного права в России
• "农奴" 俄文翻译 :    [nóngnú] ист. крепостной крестьянин; крепостной 农奴制 [nóngnúzhì] ист. — крепостное право
• "白奴制" 俄文翻译 :    белое рабство
• "农奴主" 俄文翻译 :    pinyin:nóngnúzhǔкрепостник
• "使用农奴权" 俄文翻译 :    pinyin:shǐyòngnóngnúquánист. посессионное право
• "农奴身份" 俄文翻译 :    ра́бствокрепостни́чествонево́ля
• "西藏百万农奴解放纪念日" 俄文翻译 :    День освобождения тибетцев от крепостного рабства
• "农夫雷维利亚" 俄文翻译 :    Номбревилья
• "农夫车" 俄文翻译 :    Пикапы
• "农夫" 俄文翻译 :    pinyin:nóngfūсм. 農人
• "农妇" 俄文翻译 :    pinyin:nóngfùкрестьянка

• 俄国农奴制在1861年被废除。
  Крепостное право в России было отменено в 1861 году.
• 特别报告员还将探讨诸如质役和农奴制之类传统形式的奴役。
  Кроме того, Специальный докладчик рассмотрит традиционные формы рабства, такие как крепостной труд и подневольное состояние.
• 农奴制和债役有时也称作“劳役抵债”，特别是在拉丁美洲。 。
  Применительно к крепостному состоянию и долговой кабале иногда используется термин "пеонаж", особенно в латиноамериканском контексте.
• 这一进程以1862年《解放法典》为顶点，将人民从农奴制中解放出来。
  Этот процесс достиг своей кульминации в 1862 году, когда был принят так называемый Кодекс освобождения, предусматривающий ликвидацию крепостной зависимости.
• 将农奴制等习俗列入，有点令人混淆，因为这类习俗已经包括在《禁奴公约》中了。
  Включение таких обычаев, как крепостное состояние, создавало некоторую путаницу, поскольку они были охвачены Конвенцией о рабстве.
• 1926年《禁奴公约》通过前的头几次讨论以来，农奴制一直被列为奴隶制的一种。
  С самого начала дискуссий, предшествовавших принятию Конвенции о рабстве 1926 года, крепостное состояние квалифицировалось как одна из форм рабства.
• 《宪法》第20条规定，任何形式的贩卖人口、奴隶制、农奴制和强制使用劳工都在被禁止之列。
  Торговля людьми, рабство, крепостничество или принудительный труд в какой бы то ни было форме запрещены статьей 20 Конституции.

• 农奴制的英语：serfdom; serf system
• 农奴制的法语：servage
• 农奴制的韩语：농노제
• 农奴制的阿拉伯语：قنانة;
• 农奴制的印尼文：serf;
• 农奴制什么意思：以封建土地所有制和农民对封建主的依附关系为基础而形成的剥削制度。 其基本特点是： 农民以奴役性条件从封建主领得份地， 世代使用， 被束缚在土地上， 农民对封建主和封建国家处于人身依附地位， 成为农奴。 封建主可以惩罚、出卖农奴， 或没收其财产。 封建国家还强迫农奴提供徭役、缴纳贡税， 农奴毫无政治权利。