准定的俄文

• pinyin:zhǔndìng
  1) наверняка, обязательно, непременно; точно
  2) постановлять, решать

• "标准定形" 俄文翻译 :    стандартная схема
• "国际运输统计标准定义" 俄文翻译 :    международные стандартные определения для транспортной статистики
• "外国直接投资详细基准定义" 俄文翻译 :    детальное базовое определение прямых иностранных инвестиций
• "准完全数" 俄文翻译 :    Слегка избыточные числа
• "准头" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔntóu1) диал. точный, верный; меткий; точно, верно, метко; наверняка; точность, меткость; правдивость2) соответствовать нормам, стандарту; стандартный3) физиогн. кончик носа
• "准家" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnjiāдиал. хозяин, помещик (в устах батрака)
• "准夫人" 俄文翻译 :    суженый
• "准将" 俄文翻译 :    [zhǔnjiàng] генерал-майор; бригадный генерал
• "准夫" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnfūсм. 準人 1)
• "准尉" 俄文翻译 :    [zhǔnwèi] прапорщик
• "准大臣" 俄文翻译 :    и. о. эмиссара
• "准局" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔnjúустановление; регламентирование; установка, положение

• 我们将会利用这些标准定义开展工作。
  Мы будем использовать эти стандартные определения.
• 在影响分析的研究报告中使用的标准定义。
  Стандартные определения, используемые в обследованиях, касающихся анализа воздействия.
• 审查中的标准是以国际商业标准为基准定的。
  Стандарты были проанализированы и сопоставлены с международными коммерческими стандартами.
• 标准定的已经非常非常之低。
  Планка установлена очень низко, ниже некуда.
• 上述清单按国际标准定期增订。
  Эти перечни в свою очередь периодически обновляются в соответствии с международными критериями.
• 将由咨询委员会核准定稿。
  Окончательные черновые варианты будут утверждаться Консультативным советом.
• 这一系列标准中的首份标准定于2009年公布。
  Первый стандарт серии будет опубликован в 2009 году.
• 这一系列标准中的首份标准定于2009年公布。
  Первый стандарт серии будет опубликован в 2009 году.
• 申购单随[后後]转交采购科，以便核准定购单。
  Вслед за тем заявки препровождаются Секции закупок для утверждения заказ-наряда.
• 对法律的影响及批准堕胎的标准定期进行审查。
  Его воздействие регулярно анализируется, равно как и критерии, дающие право на аборт.

• 准定的日语：〔副詞〕きっと.必ず. 那孩子的病准定会好／その子の病気はきっと治るだろう. 我准定去／私は必ず行きます.
• 准定的韩语：[부사] 반드시. 꼭. 孩子的病准定会好; 아이의 병은 틀림없이 좋아질 것이다 ＝[一定]
• 准定什么意思：zhǔndìng 副词，表示可以肯定；一定：吃下这药～会好丨我～去，你就放心好了。