减刑的俄文

• pinyin:jiǎnxíng
  юр. смягчить (облегчить) наказание

• "减减" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnjiǎnуменьшать(ся), убавлять(ся), снижать(ся)
• "减写" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnxiěписать сокращёнными начертаниями; сокращённый знак (иероглиф)
• "减利" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnlìснизить проценты
• "减兵" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnbīngсокращать армию
• "减削" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnxuēсокращать (что-л.); сокращение
• "减免退款" 俄文翻译 :    выплата клиенту после сделанной им покупки
• "减动" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎndòngпойти на ущерб, уменьшаться, терять
• "减免债务以助儿童生存" 俄文翻译 :    облегчение долгового бремени для целей выживания детей
• "减半" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnbànсократить наполовину

• 有效的补救办法，包括释放或减刑。
  Эффективное средство правовой защиты, включая освобождение или смягчение приговора.
• [后後]来，他被减刑为驱逐出境。
  Его приговор был позднее заменен на высылку.
• 法律条款中还允许因行为良好而减刑。
  Закон также предусматривает возможность смягчения наказания за хорошее поведение.
• 因此，提交人的死刑被减刑为终身监禁。
  Поэтому вынесенный автору смертный приговор был заменен пожизненным лишением свободы.
• 提供了关于死刑和减刑的统计数据。
  Были представлены статистические данные о количестве смертных казней и замен приговоров.
• 1995年初,提交人的死刑被减刑。
  В начале 1995 года смертный приговор автору был заменен пожизненным заключением.
• 他拥有赦免权、减刑权和撤销刑事调查权。
  Он также вправе даровать помилование, смягчать и отменять приговоры.
• 有效的补救办法，包括对其死刑判决减刑。
  Эффективное средство правовой защиты, включая смягчение их смертного приговора.
• 有效的补救办法，包括对其死刑判决减刑。
  Эффективное средство правовой защиты, включая смягчение его смертного приговора.

• 减刑的泰文
• 减刑的英语：[法律] reduce a penalty; commute [mitigate] a sentence; abatement from penalty ◇减刑特赦 commutation pardon
• 减刑的法语：atténuation de peine commutation de peine mitigation des peines modération de peine remise de peine
• 减刑的日语：〈法〉減刑する.刑罰を軽くする. 因为服刑 fúxíng 期间态度 tàidu 好,给他减了刑／服役期間中,態度がよかったので彼を減刑にした.
• 减刑的韩语：[동사]〈법학〉 감형하다.
• 减刑的阿拉伯语：تبديل ؛ تخفيف; تخفيف الحكم; تخفيف الحكم؛ تخفيض العقوبة أو الحكم;
• 减刑什么意思：jiǎn xíng 法院根据犯人在服刑期间改恶从善的程度，依法把原来判处的刑罚减轻。