凶侠的俄文

• pinyin:xiōngxiá
  1) бесшабашный молодец
  2) дерзкий

• "凶人" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngrénзлодей, убийца
• "凶事" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngshì1) несчастье; печальное событие (смерть, похороны)2) злодейство; тяжкое преступление3) война
• "凶信" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngxìnнедобрая весть (напр. о смерти)
• "凶丑" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngchǒuпреступник; подлец; преступление; подлость; зло
• "凶兆" 俄文翻译 :    [xiōngzhào] дурное предзнаменование
• "凶" 俄文翻译 :    [xiōng] 1) книжн. несчастье 2) свирепый; жестокий; злой 很凶的样子 [hěnxiōngde yàngzi] — свирепый вид 你凶什么? [nǐ xiōng shénme] — на что ты злишься? 3) сильно, очень; ужасно 4) книжн. акт насилия; убийство 行凶 [xíngxiōng] — совершить акт насилия [убийство] • - 凶暴 - 凶残 - 凶恶 - 凶狠 - 凶猛 - 凶器 - 凶杀案 - 凶手 - 凶相 - 凶兆
• "凶兆 (2012年电影)" 俄文翻译 :    Синистер
• "凵部" 俄文翻译 :    Ключ 17
• "凶兆 (电影)" 俄文翻译 :    Омен (фильм, 1976)

• 凶侠什么意思：勇猛任侠。    ▶ 宋 苏轼 《黄州上文潞公书》： “ 轼 在 徐州 时， 见诸郡盗贼为患， 而察其人多凶侠不逊， 因之以饥馑， 恐其忧不止于窃攘剽杀也。”