出的俄文

• [chū]
  1) выходить; выезжать; выступать (наружу); появляться
  出房间 [chū fángjiān] — выйти из комнаты
  出国 [chūguó] — выехать за границу
  出了汗 [chūle hàn] — выступил пот
  出了芽 [chūle yá] — появились всходы
  出了问题 [chūle wèntí] — появились проблемы
  2) превышать; выходить за (пределы чего-либо)
  不出三个月 [bùchū sānge yuè] — не более трёх месяцев
  出众 [chūzhòng] — выделяться из общей массы
  3) давать; выдавать; выделять
  出钱 [chūqián] — давать деньги
  出主意 [chūzhǔyì] — дать совет, подать идею
  4) расходовать; расходы
  入不敷出 [rù bùfū chū] обр. — доходы не покрывают расходов; не сводить концы с концами
  5) производить; выпускать; выращивать
  6) возникать; происходить
  出了什么事? [chūle shénme shì] — что случилось?
  出了事 [chūle shì] — случилось происшествие [несчастье]
  7) вытекать; выделяться
  出血 [chūxuè] — выступила кровь
  8) выпускать; издавать (напр., газету)
  9) сч. сл. для спектаклей и т.п.
  出戏 [yīchū xì] — один спектакль
  10) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на
  а) движение наружу
  跑出 [pǎochū] — выбежать
  б) общее значение результата действия
  提出问题 [tíchū wèntí] — поставить вопрос
  •
  - 出版
  - 出版社
  - 出兵
  - 出岔子
  - 出差
  - 出产
  - 出丑
  - 出处
  - 出点子
  - 出动
  - 出尔反尔
  - 出发
  - 出发点
  - 出访
  - 出风头
  - 出工
  - 出轨
  - 出海
  - 出汗
  - 出乎意料
  - 出活
  - 出击
  - 出嫁
  - 出境
  - 出口
  - 出来
  - 出类拔萃
  - 出力
  - 出笼
  - 出路
  - 出乱子
  - 出马
  - 出卖
  - 出毛病
  - 出门
  - 出面
  - 出苗
  - 出名
  - 出没
  - 出谋献策
  - 出纳
  - 出纳员
  - 出奇
  - 出其不意
  - 出气
  - 出勤
  - 出去
  - 出缺
  - 出让
  - 出人头地
  - 出任
  - 出入
  - 出入证
  - 出色
  - 出身
  - 出神
  - 出生
  - 出生入死
  - 出示
  - 出事
  - 出世
  - 出手
  - 出售
  - 出台
  - 出头
  - 出头露面
  - 出土
  - 出席
  - 出息
  - 出现
  - 出血
  - 出芽
  - 出于
  - 出院
  - 出资
  - 出租

• "出," 俄文翻译 :    取幣, 乃復入錫周公 выйдя и взяв подарки, он (тогда) вторично вошёл (чтобы) одарить Чжоу-гуна
• "[后後]出" 俄文翻译 :    pinyin:hòuchūпоявиться после; появиться сзади; уходить последним
• "出(打)" 俄文翻译 :    燈虎兒 загадывать загадку燈虎兒 загадывать загадку
• "出（出去）" 俄文翻译 :    выходить
• "凹齿龙属" 俄文翻译 :    Рабдодон
• "凹面镜" 俄文翻译 :    pinyin:āomiànjìngсм. 凹鏡
• "凹面" 俄文翻译 :    pinyin:āomiànвогнутая поверхность; вогнутый
• "凹陷的" 俄文翻译 :    впалый
• "出一回勤" 俄文翻译 :    отправиться по служебному поручению (в командировку)
• "凹陷" 俄文翻译 :    [āoxiàn] прогибаться; образовывать впадину; впалый
• "出一头地" 俄文翻译 :    pinyin:chūyītóudìвыдаваться из массы, выделяться из толпы; быть выше на целую голову

• Panades经常作为小吃出售。
  SLB в основном используются для покрытия коротких продаж.
• 现在担任出版社图书制作室负责人。
  На данный момент сериал закрыт издателем как нерентабельный.
• 开明书店共出版书刊约1500种。
  Всего издателем было выпущено около 1500 названий книг.
• 所有泰普成员应定期出席长老大会。
  Каждый член Клуба обязан посещать его очередные заседания.
• 他出生[后後]半个月，母亲去世。
  Через шесть месяцев после его рождения умирает мать.
• 不过对方初步的回覆不能出席会议。
  Однако вопреки всеобщим ожиданиям собрание никто не начинает.
• 跟第二作一样会发出对讲机的声音。
  Жеребьёвка второго раунда будет проходить по похожей схеме.
• 委员之权责如下： 出席委员会议。
  Генеральный секретарь может присутствовать на любом заседании комиссии.
• 委员之权责如下： 出席委员会议。
  Генеральный секретарь может присутствовать на любом заседании комиссии.
• [后後]来，她又参加了一些演出。
  Она и в дальнейшем продолжала играть в спектаклях.

• 出的泰文
• 出的英语：出 动词 (用在动词后表示向外、显露或完成, 作补语) used as a complement 短语和例子 从大厅里走出 come out of the hall; 看出问题 see...
• 出的法语：1.[placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée]拿~证件présenter ses pièces justificatives. 2.[pour indiquer l'identification]我看不~他有多大年纪.je ne peux pas précise...
• 出的日语：（Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅)出来. 等同于(请查阅)出门. 等同于(请查阅)出国. 出城／城外へ出る. 出狱yù／出獄. （2）出席する.参加する. 等同于(请查阅)出席. 等同于(请查阅)出场. （3）超える.はみ出す.ぬきんでる. 等同于(请查阅)出轨. 等同于(请查阅)出界. 等同于(请查阅)出人头地. 等同于(请查阅)出月. 水库工程不出三年就完...
• 出的韩语：출
• 出的阿拉伯语：خرج; خَرَجَ; غادر; يَخْرُجُ;
• 出的印尼文：keluar;
• 出什么意思：1）（??齣） chū　ㄔㄨˉ 2）从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。 3）往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。 4）离开：～发。～轨。～嫁。 5）产生，生长：～产。～品。～人才。 6）发生：～事。 7）显露：～现。～名。 8）超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。 9）来到：～席。～勤。 10）引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。 11）显得量多：这米～饭。 12）放...