出条子的俄文

• pinyin:chūtiáozi
  выходить по вызову (о проститутке)

• "条子" 俄文翻译 :    [tiáozi] 1) полоска (напр., ткани) 2) записка
• "选出条款" 俄文翻译 :    процедура неучастияположение об уклонениипроцедура отказапроцедура несогласия
• "保条子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎotiáozi1) письменное поручительство2) рекомендательная записка
• "手条子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒutiáoziдиал. способ, приём; меры
• "批条子" 俄文翻译 :    [pītiáozi] положительная резолюция; разрешение (в письменном виде)
• "拉条子" 俄文翻译 :    Лагман
• "损条子" 俄文翻译 :    pinyin:sǔntiáoziехидная речь, язвительное выражение, колкость
• "板条子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎntiáoziпланка, дранка
• "柳条子" 俄文翻译 :    pinyin:liǔtiáozi1) прутья ивы, ивовая лоза2) полоски (напр. на ткани)
• "树条子" 俄文翻译 :    pinyin:shùtiáoziветвь; хворостинка, прут
• "纸条子" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐtiáozi1) бумажная лента (полоса); серпантин2) бандероль
• "话条子" 俄文翻译 :    pinyin:huàtiáoziразговорник (учебник)
• "趄条子" 俄文翻译 :    pinyin:qiètiáoziпростак, простофиля, деревенщина
• "驴条子" 俄文翻译 :    pinyin:lǘtiáoziдиал. ослёнок
• "狗牙条子" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuyátāozǐзигзагообразная нашивка (кайма) из шёлковой тесьмы (напр. на рукавах женской одежды)
• "出材儿" 俄文翻译 :    pinyin:chūcáirвыдаваться, отличаться способностями; выдающийся, талантливый, незаурядный
• "出材" 俄文翻译 :    pinyin:chūcáiвыдаваться, отличаться способностями; выдающийся, талантливый, незаурядный
• "出来" 俄文翻译 :    [chūlai] 1) выйти (сюда); появиться 2) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на движение наружу (сюда) 拉出来 [lāchūlai] — вытащить 我认出他来了 [wǒ rènchū tā láile] — я его узнал 看出来 [kànchūlai] — рассмотреть; увидеть
• "出杅" 俄文翻译 :    выйти из ванны
• "出板" 俄文翻译 :    pinyin:chūbǎnиздавать; издание; печать
• "出本" 俄文翻译 :    pinyin:chūběnвкладывать капитал
• "出板自由" 俄文翻译 :    свобода печати
• "出期" 俄文翻译 :    pinyin:chūqíбудд. срок избавления (от страданий бытия)
• "出柜" 俄文翻译 :    вы́йти из подпо́льякаминг-а́утвыходи́ть из подпо́лья

• 出条子的韩语：【북방어】 기녀(妓女)가 손님의 부름에 응해 술자리에 나가다. ＝[【남방어】 出堂差] [【남방어】 出局(2)] →[叫jiào条子]
• 出条子什么意思：旧时北方谓妓女出外陪嫖客饮酒。    ▶ 《邻女语》第十一回： “三位仙姑平时看见同巷红倌人出条子， 多坐的是极阔的阔包车。”