刀室的俄文

• pinyin:dāoshì
  ножны

• "刀子嘴豆腐心" 俄文翻译 :    ла́ющая соба́ка не куса́ет
• "刀子 [b = 刀]" 俄文翻译 :    нож
• "刀尖" 俄文翻译 :    pinyin:dāojiānкончик ножа
• "刀子" 俄文翻译 :    [dāozi] нож, ножик
• "刀尺" 俄文翻译 :    pinyin:dāochǐ1) ножницы и аршин (принадлежность портного, также обр. в знач.: портной)2) перен. выдвигать (отстранять) работников (по их достоинствам, ?по мерке?)
• "刀头蜜" 俄文翻译 :    pinyin:dāotóumìмёд на кончике ножа (обр. об опасности, таящейся во внешне привлекательной вещи)
• "刀山" 俄文翻译 :    pinyin:dāoshānбудд. гора мечей (утыканная мечами гора в загробном мире, на которую бросают грешников)
• "刀头" 俄文翻译 :    pinyin:dāotóu1) конец эфеса меча (с кольцом)2) возвращать (по игре слов 環 — 還)3) конец (остриё) меча, остриё ножа
• "刀山剑树" 俄文翻译 :    pinyin:dāoshānjiànshùстар. гора ножей и лес мечей (обр. о жестокой казни)

• 刀室的英语：blade carrier
• 刀室什么意思：即刀鞘。    ▶ 《宋史‧萧服传》： “知 高安 县， 尉获凶盗， 狱具矣。    ▶ 服 审其辞疑之， 且视其刀室不与刃合， 顷之而杀人者得， 囚盖平民也。”