划一的俄文

• [huàyī]
  унифицировать; единообразный; унифицированный

• "划一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "划一不二" 俄文翻译 :    pinyin:huàyībùèr1) твёрдый, без запроса (о цене)2) единообразный, унифицированный, стандартный; стереотипный
• "整齐划一" 俄文翻译 :    pinyin:zhěngqíhuàyīупорядочивать и унифицировать; стандартизировать; стандартизация
• "划" 俄文翻译 :    = 划 I 2), II
• "刑鼎" 俄文翻译 :    pinyin:xíngdǐngтреножник с выбитым на нем текстом уголовного уложения
• "刑马压羊" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmǎyāyáng* зарезать лошадь и заколоть барана (скрепив клятву о союзе)
• "刑马" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmǎ* зарезать лошадь (скрепив клятву о союзе)
• "划不来" 俄文翻译 :    [huábulái] нет расчёта; невыгодно
• "刑鞫" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjúдопрос под пыткой; пытка; пытать
• "划不着" 俄文翻译 :    pinyin:huábuzháo1) диал. не окупается, невыгодно2) не зажигается (спичка)

• 我们能否划一条线，应当划在哪里？
  Можно ли провести линию и где ее провести?
• 各会员国不妨筹划一些专题筹备会议。
  Возможно, государства-члены захотят запланировать некоторые тематические подготовительные конференции.
• 法庭已经在计划一个案子的时间安排。
  Трибунал уже приступил к составлению графика одного такого процесса.
• 也正在规划一项健康和生活条件调查。
  Планируется также провести обследование состояния здоровья и условий жизни населения.
• 这个实践始终划一适用，没有任何例外。
  Этот принцип применяется единообразно и последовательно, без каких-либо исключений.
• 单一文件有助于贸易流动和数据划一。
  Этот единый документ будет способствовать развитию торговли и унификации данных.
• 中期财务计划与中期战略计划一并提交。
  Вместе с ССП представляется среднесрочный финансовый план.
• 中期财务计划与中期战略计划一并提出。
  Среднесрочный финансовый план представляется в рамках ССП.
• 教育的整齐划一是一件不可能的事。
  В сфере образования невозможно добиться единообразия.

• 划一的泰文
• 划一的英语：standardized; uniform 短语和例子 尺寸划一 be of uniform size; 整齐划一 uniform; 划一列车间隔 uniform train inte...
• 划一的法语：形 uniforme;standarisé
• 划一的日语：（1）画一（にする）.一律（にする）. 整齐 zhěngqí 划一／整然と一律化する. （2）一致させる.統一する. 划一体例 tǐlì ／様式を統一する.
• 划一的韩语：(1)[형용사] 획일하다. 획일적이다. 일률적이다. 하나 같다. 整齐划一; 고르고 획일적이다 (2)[동사] 획일시키다. 일치시키다. 통일하다. 划一体例; 격식을[체계를] 통일하다
• 划一什么意思：huàyī ①一致；一律：整齐～。 ②使一致：～体例。