制令的俄文

• pinyin:zhìlìng
  приказ, распоряжение; декрет

• "禁制令" 俄文翻译 :    недопущениезапретсуде́бное постановле́ниеветозапрещение
• "武器控制令" 俄文翻译 :    "приказы
• "制人" 俄文翻译 :    подчинять себе других
• "制五刑" 俄文翻译 :    выработать (определить) пять видов уголовных наказаний
• "制件" 俄文翻译 :    pinyin:zhìjiànтех. обрабатываемая деталь
• "制事" 俄文翻译 :    распоряжаться делами
• "制伏" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfúобуздывать, покорять
• "制书" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshūимператорский указ, рескрипт
• "制作" 俄文翻译 :    [zhǐzuò] см. 制造 1)
• "制义" 俄文翻译 :    pinyin:zhìyì1)* поступать по справедливости, руководствоваться (в поступках) справедливостью2) стар. сочинение на тему цитаты из классика (на государственных экзаменах)
• "制作中止的dreamcast遊戏" 俄文翻译 :    Отменённые компьютерные игры для Dreamcast

• 限制令立即生效，并委托警方执行。
  Все дети являются несовершеннолетними (две дочери и сын).
• 另一个问题涉及此种强制令的执行。
  Еще одна проблема касается приведения в исполнение такого запрета.
• 此种强制令通常称作单方面强制令。
  Такого рода запрет обычно известен как запрет ex parte.
• 此种强制令通常称作单方面强制令。
  Такого рода запрет обычно известен как запрет ex parte.
• 2011年共颁布258项限制令。
  В 2011 году таких приказов насчитывалось 258.
• (e) 批给临时强制令或指定接收人。
  е) вынесения временного запрещения или назначения управляющего имуществом.
• 限制令和冻结财产令应由法院发布。
  Запретительный судебный приказ или постановление о замораживании имущества выносится судом.
• 证明有必要发布强制令的责任由原告承担。
  Бремя доказывания обоснованности запрета лежит на истце.
• 法院发出与被告配偶相关的限制令。
  в отношении обвиняемого супруга было издано судебное распоряжение об ограничении свободы.
• 限制令禁止暴力者接近受害人。
  Этот закон доказал свою крайнюю эффективность.

• 制令的英语：mo/manufacture order
• 制令的日语：法律制度，制度法规
• 制令什么意思：制度法令。    ▶ 《文子‧上义》： “昔者 三皇 无制令而民从， 五帝 有制令而无刑罚。”    ▶ 《左传‧昭公元年》： “举之表旗， 而著之制令。”    ▶ 杜预 注： “为诸侯作制度法令， 使不得相侵犯。”    ▶ 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷五： “时国禁书疏， 非吊丧问疾， 不得辄行尺牍，...