力不同科的俄文

• силы различны (разного порядка); силы бывают неодинаковыми

• "同科" 俄文翻译 :    pinyin:tóngkē1) одинаковая категория, та же степень, тог же разряд2) лица, вместе выдержавшие государственные экзамены (по системе 科舉)3) одинаково квалифицировать (преступление); привлекать к одинаковой ответственности (напр. по той .же статье чакона); приговаривать к одинаковому наказанию
• "不同" 俄文翻译 :    [bùtóng] неодинаковый, разный; разница, отличие 不同于 [bùtóng yú] — отличаться от
• "力不从心" 俄文翻译 :    [lì bù cóng xīn] обр. хочется, да не можется
• "力不胜任" 俄文翻译 :    [lì bù shèngrèn] обр. не в силах справиться с порученным делом; не по силам; не по плечу
• "力不胜任的" 俄文翻译 :    непосильный
• "才力不及" 俄文翻译 :    малоспособный (к государственной службе)
• "智力不高的" 俄文翻译 :    недалёкий
• "不同居" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngjūне жить вместе, иметь разное местожительство
• "不同意" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngyìне соглашаться; не позволять, не разрешать; несогласен
• "不同的" 俄文翻译 :    разныйразличныйнеравныйдругойнеодинаковый
• "不同等" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngděngне одного класса; биол. гетерономный
• "与 不同" 俄文翻译 :    отличаться
• "与…不同" 俄文翻译 :    отличаться
• "所不同" 俄文翻译 :    pinyin:suǒbùtōngто, чем различаются (субъекты): то, в чём заключено различие; различие
• "表现力不强的" 俄文翻译 :    холодный
• "心有余而力不足" 俄文翻译 :    [xīn yǒuyú ér lì bùzú] обр. хочется, да не можется; при всём своём желании не в силах что-либо сделать
• "泥黏雪滑,足力不堪" 俄文翻译 :    вязко на глине и скользко на снегу — не справляются ноги
• "注意力不足过动症" 俄文翻译 :    Синдром дефицита внимания и гиперактивности
• "不同之处" 俄文翻译 :    разница
• "不同之点" 俄文翻译 :    отличие
• "不同凡响" 俄文翻译 :    pinyin:bùtóngfánxiǎngнеобычное звучание, необычный голос (обр. в знач.: выдающийся, незаурядный, необычный, исключительный)
• "不同意见书" 俄文翻译 :    Особое мнение
• "不同的意见" 俄文翻译 :    возражение
• "不同社会党" 俄文翻译 :    Социалистическая партия (Фландрия)
• "力三角形" 俄文翻译 :    тех.
• "力" 俄文翻译 :    [lì] 1) сила; энергия; мощь 风力 [fēnglì] — сила ветра 水力 [shuǐlì] — энергия воды; гидроэнергия 2) способности, возможность 3) упорно; изо всех сил • - 力不从心 - 力不胜任 - 力度 - 力量 - 力气 - 力求 - 力所能及 - 力图 - 力学 - 力争