力争上游的俄文
音标:[ lìzhēngshàngyóu ] 发音:
"力争上游"的汉语解释用"力争上游"造句力争上游 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:lìzhēngshàngyóu
всеми силами устремляться вперёд, со всей энергией идти на подъём, стремиться к вершинам; стремиться одержать верх (в соревновании, споре)
- "力争上流" 俄文翻译 : pinyin:lìzhēngshàngliuвсеми силами устремляться вперёд, со всей энергией идти на подъём, стремиться к вершинам; стремиться одержать верх (в соревновании, споре)
- "力争" 俄文翻译 : [lìzhēng] изо всех сил стремиться; добиваться 力争上游 [lìzhēng shàngyóu] обр. — стремиться вперёд
- "上游" 俄文翻译 : [shàngyóu] 1) верхнее течение (реки); верховье 2) стремиться вперёд; передовой
- "居上游" 俄文翻译 : иметь резиденцию в верхнем течении реки
- "上游沿岸国" 俄文翻译 : "государство
- "上游活动" 俄文翻译 : мероприятия на высшем уровне
- "上游源头" 俄文翻译 : воды верхнего бьефа
- "掌上游戏机" 俄文翻译 : Портативные игровые приставки
- "水上游乐园" 俄文翻译 : аквапа́рк
- "纸上游戏" 俄文翻译 : насто́льная игра́
- "多瑙河上游海巴赫" 俄文翻译 : Хайбах-об-дер-Донау
- "奥卡河上游诸公国" 俄文翻译 : Верховские княжества
- "权力的游戏 (桌上游戏)" 俄文翻译 : Игра престолов (настольная игра)
- "莱茵河上游比辛根" 俄文翻译 : Бюзинген-ам-Хохрайн
- "多瑙河上游基希贝格" 俄文翻译 : Кирхберг-об-дер-Донау
- "特赖森河上游努斯多夫" 俄文翻译 : Нусдорф-об-дер-Трайзен
- "艾斯特上游瓦特贝格" 俄文翻译 : Вартберг-об-дер-Айст
- "莱茵河上游霍恩滕根" 俄文翻译 : Хоэнтенген (Верхний Рейн)
- "力人" 俄文翻译 : pinyin:lìrén1) силач, атлет2) уст. слуга
- "力主和平" 俄文翻译 : упорно стоять за мир
- "力作" 俄文翻译 : pinyin:lìzuòработать изо всех сил, с полным напряжением сил
- "力不胜任的" 俄文翻译 : непосильный
- "力促" 俄文翻译 : советоватьпредставлятьнастаиватьзаставлять
- "力不胜任" 俄文翻译 : [lì bù shèngrèn] обр. не в силах справиться с порученным делом; не по силам; не по плечу
- "力保" 俄文翻译 : утверждатьпоручитьсяобеспечиватьстраховатьсяупрочиватьподстраховатьсястраховатьобеспечитьутвердитьручаться
例句与用法
- 但我们毫不畏惧,我们坚定不移地奋斗,力争上游。
Но, несмотря на это, мы проявляем настойчивость в борьбе за достижение высоких результатов. - 虽然这鼓舞人心,力争上游,仍有大量工作要做。
Это побуждает нас прилагать еще больше усилий и свидетельствует о том, что предстоит еще проделать большую работу. - 这个战略的目标是要鼓励毛利族学生接受更多教育,力争上游。
Стратегия разработана с целью побудить учащихся маори к получению наиболее полного образования и добиваться более высоких целей. - 妇女先驱者的命运或最终结果不是鼓励就是打击其他妇女和女童力争上游。
Судьба и деяния самых передовых женщин способны либо поощрять, либо расхолаживать других женщин и девочек в плане того, чтобы ставить перед собой более высокие цели. - 但我们毫不畏惧,我们坚定不移地奋斗,力争上游。 我们勇于率先,尽力改善我们的状况。
Но, несмотря на это, мы проявляем настойчивость в борьбе за достижение высоких результатов.
其他语种
- 力争上游的英语:aim high; strive for the best; endeavour to gain the upper hand; strive for the first place; strive for the upper reaches of a stream
- 力争上游的法语:aller toujours de l'avan
- 力争上游的日语:せんとうにたつどりょくをする 先 頭 に立つ努力 をする
- 力争上游的韩语:【성어】 앞장서기에 힘쓰다. 보다 높은 목표에 도달하기 위해 힘쓰다. →[鼓足干劲] [总路线(3)]
- 力争上游什么意思:lì zhēng shàng yóu 【解释】努力奋斗,争取先进再先进。 【拼音码】lzsy 【灯谜面】顶水划船逆水划船;逆水赛龙船 【用法】动宾式;作谓语、宾语、定语;含褒义 【英文】endeavor to gain the upper hand
力争上游的俄文翻译,力争上游俄文怎么说,怎么用俄语翻译力争上游,力争上游的俄文意思,力爭上游的俄文,力争上游 meaning in Russian,力爭上游的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。