力度的俄文

• [lìdù]
  сила; интенсивность; динамика

• "力巴手头" 俄文翻译 :    pinyin:lìbashǒutóuновичок-недоучка; профан
• "力巴手" 俄文翻译 :    pinyin:lìbashǒuновичок-недоучка; профан
• "力康鸡" 俄文翻译 :    Леггорн
• "力巴" 俄文翻译 :    pinyin:lìbǎ1) неопытный, необученный; новичок2) глупый, тупой, бестолковый
• "力强" 俄文翻译 :    pinyin:lìqiángпринуждать силой, совершать насилие
• "力差" 俄文翻译 :    pinyin:lìchāiист. отработка; трудовая повинность
• "力役" 俄文翻译 :    pinyin:lìyìист. трудовая повинность (напр. сооружение стен, прокладка дорог, переноска грузов); отбывать повинности
• "力工" 俄文翻译 :    чернорабочий
• "力役地租" 俄文翻译 :    pinyin:lìyìdìzūист., эк. отработочная рента

• 进一步加大技术开发和推广利用力度。
  Ускоренное принятие и осуществление законов и нормативных актов.
• 最初反应的速度和力度至关重要。
  Большое значение имеют темпы и мощь первоначальной реакции.
• ——完善行政法规，加大执法力度。
  Доработка административных положений и укрепление правоприменительной деятельности.
• 政府干预金融市场的力度一直很大。
  Доля правительственного вмешательства в деятельность финансовых рынков значительна.
• 还应加大打击有罪不罚现象的力度。
  Необходимо также активизировать усилия для борьбы с безнаказанностью.
• 必须加大对人力资源开发的投资力度。
  Следует существенно увеличить инвестиции в дело развития людских ресурсов.
• 第二是应加强对中非的援助力度。
  Во-вторых, необходимо активизировать оказание помощи Центральноафриканской Республике.
• 需要加强公务员行为守则的执行力度。
  Необходимо укрепить обеспечение соблюдения кодекса поведения гражданских служащих.
• 赞比亚移民和驱逐出境法很有力度。
  Закон Замбии об иммиграции и депортации является весьма строгим.
• 但是，只有力度和坚定态度还不够。
  Но одной лишь твердости и решительности недостаточно.

• 力度的泰文
• 力度的英语：[音乐] dynamics
• 力度的法语：force vigueur
• 力度的日语：〈音〉強弱.音力.
• 力度的韩语：[명사] (1)힘. 기력. 역량. 你已经不再年经, 没有承受这一切的力度了; 자네는 이미 나이를 먹었으니 이 모든 것을 감당할 힘이 없네 (2)(예술·문학 작품에) 깊이 내포된 뜻의 심도. 我们要拿出真正有力度的创新之作; 우리는 마땅히 진정한 창조적인 역작을 써내야 한다 (3)〈음악〉 음의 세기[강도]. 강약. 셈여림.
• 力度的印尼文：tenaga;
• 力度什么意思：lìdù ①力量大小的程度；力量的强度：风的～足以吹折这棵小树。 ②指曲谱或音乐表演中音响的强度。从弱到强可分为最弱、更弱、弱、中弱、中强、强、更强、最强等。 ③功力的深度；内涵的深度：这是一部有激情、有～的好作品。