十力的俄文

• pinyin:shílì
  будд. десять сил (способностей) Будды (da?ābala)

• "十副" 俄文翻译 :    десятеро
• "十剂" 俄文翻译 :    pinyin:shíjìкит. мед. десять категорий лекарств (宣, 通, 補, 洩, 輕, 重, 滑, 濇, 燥, 溼)
• "十十一百" 俄文翻译 :    десять по десять — сто
• "十分衰揭" 俄文翻译 :    дойти до полного изнурения
• "十升" 俄文翻译 :    pinyin:shíshēngдекалитр
• "十分肯定的" 俄文翻译 :    удовлетворительный
• "十半" 俄文翻译 :    pinyin:shíbànполовина, 50%
• "十分美好的" 俄文翻译 :    великолепный
• "十双" 俄文翻译 :    десятеро

• 这是熊十力的又一大著。
  Но там был ещё один призовой медведь огромного размера.

• 十力的英语：ten modes of awareness
• 十力什么意思：  1.  佛教谓佛所具有的十种力用。 见《俱舍论》卷二九。    ▶ 南朝 齐 谢镇之 《与顾道士书》： “运十力以摧魔， 弘四等以济俗。”    2.  指 如来 。    ▶ 唐 辩机 《＜大唐西域记＞赞》： “道不虚行， 弘在明德。 遂使三乘奥义， 郁于千载之下；十力遗灵， 閟...