半辈子的俄文

• [bànbèizi]
  полжизни; полвека

• "辈子" 俄文翻译 :    [bèizi] жизнь 一辈子 [yībèizi] — в течение всей жизни; вся жизнь
• "一辈子" 俄文翻译 :    [yībèizi] разг. всю жизнь; за всю жизнь
• "三辈子" 俄文翻译 :    pinyin:sānbèiziтри поколения (дед, отец, сын)
• "上辈子" 俄文翻译 :    pinyin:shàngbèiziпредыдущее поколение; старшие (члены семьи)
• "下辈子" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbèiziбудущие времена; будущее существование, следующее перерождение
• "九辈子" 俄文翻译 :    pinyin:jiǔbèiziдевять поколений
• "咏辈子" 俄文翻译 :    pinyin:yǒngbèiziна многие века, навечно; навсегда; вечно; всегда; во веки
• "老辈子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎobèiziпредки; предшественники; старшее поколение; прежние времена
• "这辈子" 俄文翻译 :    pinyin:zhèbèiziв этой жизни; за всю жизнь
• "早八辈子" 俄文翻译 :    pinyin:zǎobābèiziдиал. давным-давно
• "半载" 俄文翻译 :    pinyin:bànzáiполгода
• "半轴" 俄文翻译 :    pinyin:bànzhóuполуось
• "半边" 俄文翻译 :    pinyin:bànbiānна одну сторону; однобокий
• "半转" 俄文翻译 :    pinyin:bànzhuǎnпол-оборота
• "半边人" 俄文翻译 :    pinyin:bànbiānrénуст. бобыль; вдовец, вдова
• "半躺半卧" 俄文翻译 :    pinyin:bàntǎnbànwòполулежать; полулёжа
• "半边天" 俄文翻译 :    [bànbiāntiān] 1) полнеба 2) обр. женщины
• "半身相片," 俄文翻译 :    洗了半打 поясных фотоснимков проявил полдюжины
• "半边莲" 俄文翻译 :    pinyin:bànbiānliánбот. лобелия укореняющаяся (Lobelia radicans Thunb)

• 其中有许多人都是60多岁的普通商人。 大半辈子住在埃塞俄比亚。
  Многие из них являются обычными предпринимателями в возрасте 60 лет и старше, которые прожили в Эфиопии большую часть своей жизни.
• 可以认为，妇女超过65岁以[后後]，她们的[后後]半辈子几乎有一半时间要一个人生活下去。
  Можно подсчитать, что после 65 лет женщины живут в одиночестве в течение примерно половины того срока, который им остается прожить.
• 你伟大的品格和你在为之贡献了大半辈子生命的国际关系中的丰富经验使我们相信，我们的辩论将是成功的。
  Ваши великолепные человеческие качества и огромный опыт, накопленный в области международных отношений, которым Вы посвятили большую часть своей жизни, убеждают нас в том, что наши прения будут успешными.

• 半辈子的泰文
• 半辈子的英语：half a lifetime 短语和例子 大半辈子 the greater part of one's life
• 半辈子的法语：une moitié de la vie de qn;d'âge moyen
• 半辈子的日语：半生. 上（前）半辈子／前半生. 下（后）半辈子／後半生.
• 半辈子的韩语：[명사] 반평생. 반생(半生). 前半辈子; 전반생. 인생의 전반부 ＝上半辈子 后半辈子; 후반생. 인생의 후반부 ＝下半辈子 活了半辈子, 还没见过这种怪事; 반평생을 살았지만 여태 이런 괴이한 일을 본 적이 없다 ＝[半生(1)] [半世]
• 半辈子什么意思：bànbèi zi 指中年以前或中年以后的生活时间：前（或上）～ㄧ后（或下）～。