协约国的俄文

• pinyin:xiéyuēguó
  1) страна ― участник соглашения
  2) страна Тройственного Согласия, страна Антанты; Антанта

• "小协约国" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxiéyuēguóМалая Антанта
• "协约国武装干涉俄国内战" 俄文翻译 :    Иностранная военная интервенция в России
• "协约" 俄文翻译 :    pinyin:xiéyuēсоглашение, конвенция
• "条约国" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoyuēguóдоговорное государство, государство ― участник договора
• "缔约国" 俄文翻译 :    pinyin:dìyuēguóдоговаривающаяся сторона; высокие договаривающиеся стороны
• "订约国" 俄文翻译 :    pinyin:dìngyuēguóстрана-участник (союзнического) договора; подписавшаяся под договором сторона; государство, подписавшее договор, государство-партнёр; договаривающиеся стороны
• "违约国" 俄文翻译 :    государство - правонарушитель
• "三国协约" 俄文翻译 :    Антанта
• "中俄蒙协约" 俄文翻译 :    Кяхтинский договор (1915)
• "协约理事会" 俄文翻译 :    совет согласия
• "团体协约" 俄文翻译 :    pinyin:tuántǐxiéyuēколлективный договор
• "海军协约" 俄文翻译 :    Морской договор
• "绅士协约" 俄文翻译 :    Джентльменское соглашение 1907 года
• "英法协约" 俄文翻译 :    Англо-французское соглашение (1904)
• "千年发展协约" 俄文翻译 :    договор в отношении црдт
• "华沙联盟协约" 俄文翻译 :    Варшавская конфедерация (1573)
• "巴黎和平协约" 俄文翻译 :    Парижское мирное соглашение
• "协商缔约国" 俄文翻译 :    консультативные стороны
• "缔约国会议" 俄文翻译 :    конференция высоких договаривающихся сторонсовещание государств — участниковконференция государств-участниковконференция сторонсовещание государств - участников
• "缔约国大会" 俄文翻译 :    ассамблея государств-участников
• "缔约国集团" 俄文翻译 :    группа государств-участников
• "视察缔约国" 俄文翻译 :    государства-участник проводимой инспекции
• "第三次日韩协约" 俄文翻译 :    Новый японо-корейский договор о сотрудничестве
• "纽约国际车展" 俄文翻译 :    Нью-Йоркский международный автосалон
• "协程" 俄文翻译 :    Сопрограмма
• "协神星" 俄文翻译 :    (58) Конкордия

• 1918年，塞尔维亚等协约国的军队解放黑山。
  В 1918 году когда территория Черногории была освобождена сербскими войсками.
• 然而，此一成功对突破协约国战線无法取得新的进展。
  Но этот успех не изменил общий ход боевых действий.
• 他接着说道，他们与协约国在所有战线并肩作战。
  Далее он сказал, что они воевали плечом к плечу с союзниками на всех фронтах.
• 协约国拒绝停战。
  Генерал отказался подписывать перемирие.
• 1923年7月24日，土耳其与协约国签订了《洛桑条约》。
  24 июля 1923 года был подписан выгодный Турции Лозаннский мирный договор.
• 因此，她认为该协约国的报告由这样一个中心的总裁来宣读有点不妥。
  Поэтому ей кажется несколько странным, что доклад государства-участника представляет президент такого центра.
• 但条约被认可之前，土耳其独立战争就迫使了协约国重返谈判桌。
  Однако Война за независимость Турции заставила бывших союзников вернуться за стол переговоров до того, как договор был ратифицирован.
• 在第一次世界大战中，协约国一半飞机发动机都是由罗尔斯·罗伊斯制造的。
  Во время Первой мировой войны около половины двигателей самолетов Антанты было произведено Rolls-Royce.
• 可以说,所有的单方面行为都可以在协约国际法或一般国际法中找到它们的根据。
  Можно утверждать, что все односторонние акты в своем основании исходят либо из договорного права, либо из общего международного права.

• 协约国的泰文
• 协约国的英语：allies of world war i
• 协约国的法语：allié,e
• 协约国的日语：（第一次世界大戦時の）協商国.▼最初はイギリス?フランス?ロシアなど,のちにはアメリカ?日本?イタリアなど50か国が参加.
• 协约国的韩语：[명사] (1)제1차 세계 대전 때, 영(英)·미(美)·불(佛) 등의 연합국. (2)서로 협약이 있는 국가.
• 协约国的阿拉伯语：قوات الحلفاء (الحرب العالمية الأولى);
• 协约国的印尼文：blok sekutu dalam perang dunia i; pihak bersekutu perang dunia i;
• 协约国什么意思：xiéyuēguó 第一次世界大战时，指最初由英、法、俄等国结成的战争集团，随后有美、日、意等二十五国加入。