卑躬屈膝的俄文

• [bēigōng qūxī]
  обр. раболепствовать; ползать в ногах у кого-либо

• "卑躬屈节" 俄文翻译 :    pinyin:bēigōngqūjié1) пресмыкаться, низкопоклонничать, угодничать, раболепствовать2) низкий, униженный
• "对 卑躬屈节" 俄文翻译 :    ползать
• "屈膝" 俄文翻译 :    [qūxī] стать на колени; покориться; капитулировать
• "屈膝礼" 俄文翻译 :    кни́ксенревера́нскниксенприседа́ние
• "屈膝章" 俄文翻译 :    Аль-Джасия
• "卑贱" 俄文翻译 :    [bēijiàn] 1) ничтожный; подлый 2) низкого происхождения
• "卑谬镇" 俄文翻译 :    Пьи
• "卑谬王国" 俄文翻译 :    Пьи (царство)
• "卑辈" 俄文翻译 :    pinyin:bēibèiмладшее поколение
• "卑谬" 俄文翻译 :    pinyin:bīmiùг. Проме (Бирма)
• "卑辞厚礼" 俄文翻译 :    pinyin:bēicíhòulǐ(говорить) почтительные речи и (подносить) богатые дары
• "卑谦" 俄文翻译 :    pinyin:bēiqiānскромный, уступчивый
• "卑辱" 俄文翻译 :    pinyin:bēirùуниженный и оскорблённый; приниженный, терпящий оскорбления и обиды

• 对保加利亚政府来说，这种卑躬屈膝并不是什么新东西。
  Такой курс болгарского правительства не отличается новизной.
• 欧洲目前处于卑躬屈膝的状况在很大程度上是由于欧洲联盟内部缺乏真正的团结。
  Европа поставлена на колени, в основном по причине отсутствия подлинной солидарности внутри Европейского союза.
• 乔恩尝试让曼斯答应下来，但曼斯不会卑躬屈膝，因为他担心野人不会跟着他。
  Джон пытается добиться согласия Манса, но он отказывается вставать на колени, так как боится, что одичалые не последуют за ним, если он это сделает.

• 卑躬屈膝的泰文
• 卑躬屈膝的英语：bow and scrape cringe
• 卑躬屈膝的法语：s'aplatir comme une carpette
• 卑躬屈膝的日语：〈成〉腰を低くしてへりくだること.人にこびへつらうさま.▼“卑躬屈节jié”ともいう.“屈节”は節操をまげる意. 卑躬屈膝地迎合别人／屈従してまで人に迎合する.
• 卑躬屈膝的韩语：【성어】 비굴하게 남에게 아첨하다. ＝[卑躬屈节]
• 卑躬屈膝什么意思：bēi gōng qū xī 【解释】形容没有骨气，低声下气地讨好奉承。 【出处】宋·魏了翁《江陵州丛兰精舍记》：“公卿大臣皆卑躬屈膝唯后，虽谢安石之贤也，而犹不能免。” 【示例】不管有多大困难也不能向朝庭～，用变节投降的办法，苟安一时。（姚雪垠《李自成》第一卷第十四章） 【拼音码】bgqx 【灯谜面】出锅的大虾奴才相 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；用于没有骨气，谄媚讨好卖身投靠 ...