双关的俄文

• pinyin:shuāngguān
  1) двойной затвор (также название позиции в игре в облавные шашки)
  2) любить друг друга, взаимно интересоваться
  3) двусмыслица; двусмысленный, двойственный

• "双关体" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngguāntǐфилос. дилемма
• "双关语" 俄文翻译 :    [shuāngguānyǔ] каламбур; двусмысленность
• "双关谐语" 俄文翻译 :    каламбур
• "类型双关" 俄文翻译 :    Каламбур типизации
• "语义双关的" 俄文翻译 :    сомнительный
• "双六" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngliùсм. 雙陸
• "双全" 俄文翻译 :    [shuāngquán] есть и то, и другое
• "双光气" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngguāngqìхим. дифосген
• "双光子激发显微镜" 俄文翻译 :    Двухфотонный лазерный микроскоп
• "双光子吸收" 俄文翻译 :    Двухфотонное поглощение
• "双冠龙属" 俄文翻译 :    Дилофозавр

• 而「莱特」则是一个双关语，与「正确」同音。
  Ок и ойль — это частица «да» на том и другом языках.
• 如果你们想来攻，得等到众驹（双关语，指马殷诸子）争栈。
  И если вы хотите достичь самого высокого уровня и увидеть Бога, то должны подавить чувства (senses fail)».

• 双关的泰文
• 双关的英语：a word or phrase with double meaning 短语和例子 一语双关 a pun on the word; a phrase with a double me...
• 双关的法语：形 à double entente一语~paroles à double sens(entente).
• 双关的日语：〈語〉1語で2語の意味を兼ねさせること.▼たとえば,“气管炎 qìguǎnyán ”（気管支炎）と“妻管严 qīguǎnyán ”（恐妻家）など. 双关语 yǔ ／掛け言葉. 一语双关／1語で表裏二様の意味を表している.
• 双关的韩语：[동사] (1)(하나의 말이) 두 가지 뜻을 가지다. 双关语; 쌍관어 →[一语双关] (2)쌍방에 관계하다.
• 双关的阿拉伯语：جناس; لعبة الكلمات;
• 双关什么意思：shuāngguān 用词造句时表面上是一个意思，而暗中隐藏着另一个意思：一语～。