双向的俄文

• [shuāngxiàng]
  двусторонний (напр., о торговле, движении)

• "双向器" 俄文翻译 :    Дуплексер
• "双向图" 俄文翻译 :    Амбиграмма
• "双向搜索" 俄文翻译 :    Двунаправленный поиск
• "双向文字" 俄文翻译 :    двунаправленный текст
• "双向时间" 俄文翻译 :    двойное время
• "双向时间剖面" 俄文翻译 :    двухвременной разрез
• "双向反射分佈函数" 俄文翻译 :    Двулучевая функция отражательной способности
• "双名法" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngmíngfǎдвойная (бинарная) номенклатура
• "双名制" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngmíngzhìдвойная (бинарная) номенклатура
• "双名" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngmíngдвусложное имя (записываемое двумя иероглифами)
• "双合透镜" 俄文翻译 :    Дублет (линза)
• "双叶郡" 俄文翻译 :    Футаба (уезд)

• 这种无意识的择业偏见是双向的。
  Невольная небеспристрастность в сфере занятости вредит обеим сторонам.
• (g) 技术转让是一个双向过程。
  g) Передача технологии — это двусторонний процесс.
• 这两个系统之间的信息双向流动。
  Между обеими системами осуществляется взаимный обмен информацией.
• 贫穷与残疾之间存在着密切的双向关系。
  Между нищетой и инвалидностью существует крепкая двусторонняя связь.
• 这种互动将促进信息和观点的双向流通。
  Такое взаимодействие будет способствовать обмену информацией и мнениями.
• 这种互动会促进信息和观点的双向流动。
  Такое взаимодействие будет способствовать обмену информацией и мнениями.
• 交流程序至少包含信息的双向流动。
  Процедуры передачи информации предусматривают, по крайней мере, двусторонний поток информации.
• 因此，必须在双向航程中提供海军护航。
  Поэтому важно, чтобы военно-морское сопровождение обеспечивалось в обоих направлениях.
• 我们始终认为，这是一种双向关系。
  Мы смогли обеспечить двусторонность этих отношений.
• 发展和适应之间存在双向关系。
  Между развитием и адаптацией существует взаимообразная связь.

• 双向的泰文
• 双向的英语：two-way ◇双向采煤 bidirectional cutting; 双向操作 bidirectional operation; 双向测向[角]计 double goniometer; 双向传感器 bilateral transducer; 双向传声器 bidirectional microphone; 双向传输 two-way transmission; 双向电动机 [电工] reversi...
• 双向的法语：bidirectionnel
• 双向的日语：shuānɡxiànɡ 両方相互に…しあう。 例: 双向选择 両方相互に選択しあう。
• 双向的韩语：(1)[부사] 서로. 피차. (2)[명사] 대향(對向) 방식. 투웨이(two way) 방식. 双向交通; 왕복 교통
• 双向的阿拉伯语：ثنائي الاتجاه;
• 双向什么意思：shuāngxiàng 指双方互相（进行某种活动）：～贸易│～服务│～选择。