变幻无常的俄文

• pinyin:biànhuànwúcháng
  изменчивый, непостоянный

• "变幻" 俄文翻译 :    [biànhuàn] быстро меняющийся, изменчивый 变幻莫测 [biànhuàn mòcè] обр. — трудно предсказуемый, непредсказуемый
• "无常" 俄文翻译 :    [wúcháng] непостоянный; переменчивый
• "无常 (佛教)" 俄文翻译 :    Анитья
• "无常的" 俄文翻译 :    мимолётныйскороте́чный
• "变幻莫测" 俄文翻译 :    pinyin:biànhuànmòсèбесконечно и неожиданно меняться; изменчивый; обманчивый
• "风云变幻" 俄文翻译 :    pinyin:fēngyúnbiànhuànменяться, как гонимые ветром тучи (обр. о быстрых кардинальных переменах)
• "反复无常" 俄文翻译 :    [fǎnfù wúcháng] обр. легко менять свои решения; семь пятниц на неделе; непостоянный (о человеке)
• "反复无常的" 俄文翻译 :    неустойчивыйнепостоянный
• "反覆无常" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnfùwúchángлегко менять свои убеждения, быть неустойчивым; неопределённый, меняющийся, ненадежный
• "变化无常的" 俄文翻译 :    изменчивыйнеустойчивый
• "翻覆无常" 俄文翻译 :    pinyin:fānfùwúchángлегко менять свои решения; быть непостоянным
• "诸行无常" 俄文翻译 :    pinyin:zhūxíngwúchángбудд. всё изменчиво и непостоянно
• "变化无常的气候" 俄文翻译 :    "неустойчивость
• "变年轻" 俄文翻译 :    помолодеть
• "变平" 俄文翻译 :    pinyin:biànpíngсплющивание
• "变应" 俄文翻译 :    pinyin:biànyìngмед. аллергическая реакция
• "变干" 俄文翻译 :    высохнутьсохнутьпросохнуть
• "变应原" 俄文翻译 :    pinyin:biànyìngyuánмед. аллерген
• "变幅" 俄文翻译 :    pinyin:biànfúамплитуда
• "变应器" 俄文翻译 :    pinyin:biàngǎnqìэл. вариометр

• 气候变化和气候的变幻无常会使这一局势继续恶化。
  Положение усугубляется изменением климата и его переменчивостью.
• 共同因素是过多地受到变幻无常的国际金融市场的影响。
  Общим же фактором была чрезмерная подверженность международных финансовых рынков воздействию случайных факторов.
• 那里，大自然变幻无常，继续造成严重的人命和物质损失。
  В нашем регионе изза капризов природы продолжают погибать много людей и нам наносится огромный материальный ущерб.
• 外国直接投资流量变幻无常的程度通常比证券投资流量要小得多。
  Потоки ПИИ обычно гораздо более устойчивы, чем потоки портфельных инвестиций.
• 关于淡水资源，气候条件变幻无常，可能会增加水资源的管理难度。
  Что касается водных ресурсов, то колебания климатических условий может затруднить рациональное использование водных ресурсов.
• 世上风险丛生、变幻无常，应当特别关注增强国家的备灾能力。
  В современном мире постоянно видоизменяющихся проблем и рисков укрепление национального потенциала по обеспечению готовности к бедствиям заслуживает особого внимания.
• 行动环境持续变幻无常和难以预测，对履行联合特派团任务带来了直接影响。
  Сохраняющаяся нестабильность и непредсказуемая обстановка непосредственно сказываются на выполнении мандата Совместной миссии.
• 然而，由于投资者情绪变幻无常，不可能预测金融部门的动荡何时或如何影响到本区域的市场。
  Несмотря на успешную экономическую деятельность и усилия правительств по укреплению всестороннего развития, в регионе отмечается ряд назревающих проблем.
• 然而，由于投资者情绪变幻无常，不可能预测金融部门的动荡何时或如何影响到本区域的市场。
  Однако, поскольку настроение инвесторов переменчиво, не представляется возможным предсказать, когда и как нестабильность в финансовом секторе охватит рынки в регионе.

• 变幻无常的英语：changing all the time; changeful; constantly and irregularly changing; constantly changing; flux and reflux; hop from one thing to another; illusory and inconstant
• 变幻无常的法语：fluidité
• 变幻无常的日语：めまぐるしくへんかする 目まぐるしく変　化する
• 变幻无常什么意思：biàn huàn wú cháng 【解释】指事物经常变化，没有规律性。 【出处】《庄子·天下》：“忽漠无形，变化无常。” 【示例】唐古拉山天气～，往往大晴天里忽然刮起了风雪。 【拼音码】bhwc 【用法】主谓式；作谓语、定语；用于人或事物的变化