名阀的俄文

• pinyin:míngfá
  именитый род; знатная семья; родовитая фамилия

• "名闻天下" 俄文翻译 :    pinyin:míngwèntiānxiàмировая известность; имя, известное повсюду
• "名闺" 俄文翻译 :    pinyin:míngguīдевушка знатного рода
• "名队" 俄文翻译 :    pinyin:míngduìпрославленная (первоклассная) команда (напр. спортивная)
• "名门望族" 俄文翻译 :    аристократкааристократбелая костьголубая кровь
• "名震一时" 俄文翻译 :    pinyin:míngzhènyīshíполучить большую известность; слава прогремела на весь мир
• "名门" 俄文翻译 :    pinyin:míngménзнаменитая семья; знатный род
• "名额" 俄文翻译 :    [míng’è] штат (установленное число работников)
• "名铸" 俄文翻译 :    Мастерпис
• "名马" 俄文翻译 :    Знаменитые лошади

• 名阀的韩语：[명사]【문어】 명문(名門).
• 名阀什么意思：名门豪族。    ▶ 《新唐书‧柳玭传》： “ 东都 仁和里裴尚书 宽 子孙众多， 实为名阀。”    ▶ 明 宋濂 《题＜栲栳山人诗集＞后》： “所以名阀之家， 虽至凋瘁， 多藉之以自立崛起。”    ▶ 清 方文 《田居杂咏》之二： “嫡母 萧安人 ， 故是名阀子。”