俄语软键盘 
听取的俄文
发音:
"听取"的汉语解释用"听取"造句听取 перевод
俄文翻译
手机版
- [tīngqǔ]
заслушать, выслушать (напр., доклад)
- "听厌" 俄文翻译 : pinyin:tīngyànнадоело слушать (кого-л., что-л.); прожужжать уши
- "听劝" 俄文翻译 : pinyin:tīngquànслушаться советов
- "听受" 俄文翻译 : pinyin:tīngshòuвыслушать и усвоить; вслушаться, воспринять
- "听力计" 俄文翻译 : pinyin:tīnglìjìмед. аудиометр
- "听听" 俄文翻译 : pinyin:yínyínзвукоподражание лаю собаки; гав-гав!(сокр. вм. 聽聽) слушать, прислушиваться; послушайте!
- "听力学" 俄文翻译 : Аудиология
- "听听儿" 俄文翻译 : pinyin:tīngtung1rподождать немножечко (минутку)
- "听力" 俄文翻译 : [tīnglì] слух (способность воспринимать на слух)
- "听命" 俄文翻译 : pinyin:tìngmìng1) слушаться приказа, ожидать приказания (инструкции), повиноваться приказанию; слушаю-с!2) оставить всё на решение судьбы, положиться на судьбу; пусть будет как угодно судьбе!; мириться с судьбой
例句与用法
- 必须毫不拖延地听取这一希望信息。
Этот сигнал надежды должен быть услышан без промедления. - “安全理事会听取了秘书长的简报。
Члены Совета и Генеральный секретарь провели конструктивную дискуссию». - 安理会听取了鲁佩雷斯先生的发言。
до 18 ч. 00 м. в зале заседаний D. - 中方认真地听取了三位代表的介绍。
Китай внимательно выслушал заявления, с которыми выступили три докладчика. - 安理会听取了助理秘书长的简报。
С заявлением выступил министр по социальным вопросам Анголы. - 安理会听取希塞尼先生阁下的发言。
Совет заслушал заявление Его Превосходительства г-на Хисени. - 我们极为关注地听取了他的介绍。
Мы с большим вниманием следили за его рассказом. - 今天上午我们听取了双方的发言。
Сегодня утром мы имели возможность выслушать обе стороны. - 安理会听取了梅农先生阁下的发言。
Совет заслушал заявление Его Превосходительства г-на Менона. - 安理会听取了几内亚代表的发言。
Комитет утвердил настоящий доклад 29 декабря 2000 года.
其他语种
- 听取的泰文
- 听取的英语：listen to 短语和例子
- 听取的法语：动 écouter~汇报écouter un rapport;écouter un compte-rendu
- 听取的日语：聴取する.耳を傾ける.気をつけて聞く. 干部虚心 xūxīn 听取群众意见／幹部が謙虚に大衆の意見に耳を傾ける. 大会听取了常务委员会的工作报告／大会は常任委員会の活動報告を聴取した.
- 听取的韩语：[동사] 청취하다. 귀를 기울이다. 大会听取了工作报告; 대회에서 사업 보고를 청취했다 应该虚心听取群众的意见; 마땅히 겸허하게 대중의 의견에 귀를 기울여야 한다
- 听取的阿拉伯语：سمع;
- 听取的印尼文：dengar; mendengar; percaya;
- 听取什么意思：tīngqǔ 听（意见、反映、汇报等）：虚心～群众意见│大会～了常务委员会的工作报告。