启示的俄文

• [qǐshì]
  наставлять; учить; перен. урок; открытие

• "《启示录》" 俄文翻译 :    апокалипсис
• "启示 (电影)" 俄文翻译 :    Апокалипсис (фильм)
• "启示录" 俄文翻译 :    откровение иоанна богословаапокали́псисапокалипсисоткрове́ние иоа́нна богосло́ваапокалипсисоткровение
• "启示论" 俄文翻译 :    Апокалиптизм
• "启示录洞" 俄文翻译 :    Пещера Апокалипсиса
• "布朗启示錄" 俄文翻译 :    Апокалипсис Деррена Брауна
• "挪亚：灭世启示" 俄文翻译 :    Ной (фильм)
• "搖滾启示錄" 俄文翻译 :    Меня там нет
• "现代启示录" 俄文翻译 :    апокалипсис сегодня
• "质量效应：启示" 俄文翻译 :    Открытие (роман)
• "启示录第12章" 俄文翻译 :    Откровение Иоанна Богослова, 12
• "圣经启示文学" 俄文翻译 :    Апокалиптическая литература
• "约安之启示录" 俄文翻译 :    откровение иоанна богослова
• "超人/蝙蝠侠：启示录" 俄文翻译 :    Супермен/Бэтмен: Апокалипсис
• "启示录中的四马" 俄文翻译 :    четы́ре вса́дника апока́липсиса
• "启示录中的四骑士" 俄文翻译 :    Четыре всадника Апокалипсиса
• "恶灵古堡2：启示錄" 俄文翻译 :    Обитель зла 2: Апокалипсис
• "死亡录像4：启示录" 俄文翻译 :    Репортаж: Апокалипсис
• "沉默之丘：启示錄3d" 俄文翻译 :    Сайлент Хилл 2 (фильм)
• "美国恐怖故事：启示錄" 俄文翻译 :    Американская история ужасов: Апокалипсис
• "启示录四骑士 (1921年电影)" 俄文翻译 :    Четыре всадника Апокалипсиса (фильм, 1921)
• "启示錄中的两个见证人" 俄文翻译 :    Два свидетеля
• "启碇" 俄文翻译 :    pinyin:qǐdìngподнять якорь
• "启知" 俄文翻译 :    pinyin:qǐzhīсообщить, поставить в известность, уведомить
• "启疆" 俄文翻译 :    раздвигать границы государства
• "启用邮件通用分发组" 俄文翻译 :    "универсальная группа распространения

• 伊斯兰教被其信徒视为启示宗教。
  Среди обступивших её поклонников оказывается и Раджами.
• 这些行动同宗教或神的启示格格不入。
  Эти действия не вписываются в какую-либо религию или вероисповедание.
• 过去的三个星期在这方面是有启示的。
  Последние три недели были очень показательными в этом отношении.
• 见《新约全书·启示錄》第五章第5节。
  Глава V, 3 Ктесий Книдский в изложении Фотия.
• 生活本身启示我们开展这种形式的协作。
  Сама жизнь подсказывает именно такую формулу взаимодействия.
• 基督在巴勒斯坦接受了上帝的启示。
  Христос получил божественные откровения в Палестине.
• 一些提议从美国破产制度中获得了启示。
  Некоторые из этих предложений основаны на режиме несостоятельности Соединенных Штатов.
• 2.神的启示乃是一种间接与隐藏的启示。
  В ряде аятов Корана Аллах описывается слишком конкретно или противоречиво.
• 2.神的启示乃是一种间接与隐藏的启示。
  В ряде аятов Корана Аллах описывается слишком конкретно или противоречиво.
• 我们是欧洲国家，这并非最近得到的启示。
  Грузия — европейская страна, и это не является недавним открытием.

• 启示的泰文
• 启示的英语：inspiration; enlightenment; revelation; teaching 短语和例子 从 ...得到启示 draw inspiration from; gain...
• 启示的法语：名 révélation;conseils;remarque
• 启示的日语：啓発（する）.啓示（する）.諭し示す（こと）. 听了这次报告后,使我得到 dédào 了很大的启示／この報告を聞いて,たいへん啓発されるところがあった. 这话给了我一个很大的启示／この話は私を大いに啓発してくれた. 他还启示人们,不应该迷信古书上的道理,而应该重视客观事实,重视实验和实践／彼はさらに,古い書物の考え方を盲信せず,客観的な事実を重視すべきこと,実験と実践を重視すべきことを人々に教えた...
• 启示的韩语：[명사][동사] 계시(하다). 시사(하다). 계발(하다).
• 启示的阿拉伯语：القيامة; القيامَة; وَحْي;
• 启示的印尼文：bayangan; cahaya; gambaran; hari kiamat; ilham; lampu; mengungkap; mengungkapkan; menunjukkan; menyatakan; menyingkapkan; pencerahan; penyuluhan; revelasi; sinar; wahyu;
• 启示什么意思：qǐshì 启发指示，使有所领悟：这本书～我们应该怎样度过自己的一生。